ВОЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА --[ Военная история ]-- История войны на Тихом океане

Библиография

1. Материалы, касающиеся Японии

А. Библиографические издания

Поскольку в прилагаемой к тому библиографии приводятся только наиболее важные исторические материалы и исследования, мы хотели бы ознакомить читателей с библиографическими работами по изучаемому вопросу.

1. Журнал «Сисо» («Мысль») за октябрь 1952 г., специальный выпуск «Фасизуму токусю» Имаи Сэйити, Хонго сюё бункэн, фасизуму мокуроку (Каталог важнейшей литературы на японском языке о фашизме).

2. Журнал «Сисо» за август и сентябрь 1953 г., Нихон фасизуму канкэй хонго сюё бункэн (Важнейшая литература на японском языке о японском фашизме).

3. Синобу Сэйдзабуро, Тайсё сэйдзиси (Политическая история годов Тайсё), 1953, изд. «Кавадз сёбо», т. 4, Библиография.

4. Нихон дзайбацу то соно кайтай (Японские монополии и их роспуск), сост. Комитет по контролю над акционерными компаниями, 1951, сб. «Материалы». Библиография.

5. Сюсэн сироку (Хроника событий конца войны), сб. министерства иностранных дел, 1952, изд. «Симбун цукиканся», Библиография.

6. Журнал «Кэйдзайгакудзасси» («Экономический журнал»), XXV, 6 декабря 1951 г., статья Ояма Кокэн, Нихон-но родося ундо нарабини сякай ундо-но ситэки кэнкю ни кансуру бункэн кайсэцу (Литература по изучению истории рабочего и социалистического движения в Японии).

В. Исторические материалы

Безусловно, сокровищницей для изучения истории войны на Тихом океане являются Кёкуто кокусай гундзисайбан сокукироку (Материалы Международного военного трибунала для Дальнего Востока), №№ 1–416 и приговор. В этом издании тщательно собраны многочисленные секретные документы, договоры, статистические таблицы [446] и др. материалы, наряду с этим в них представлено огромное количество показаний привлеченных лиц. Эти материалы составляют фундамент для изучения истории войны на Тихом океане.

Первая часть документов опубликована отдельными изданиями. Это:

Кёкуто кокусай гундзи сайбан кобан кироку (Материалы Международного военного трибунала для Дальнего Востока), №№ 1–41, 1949.

Токио сайбан ханкэцу (Приговор Токийского трибунала), 1949, изд. «Майнити симбунся». Издательство «Асахи» отдельно составило каталог этих материалов.

Из работ, освещающих ход процесса, имеется сборник статей корреспондентов газеты «Асахи», присутствовавших на заседаниях военного трибунала:

Токио сайбан (Токийский трибунал), т. I — VIII, 1946–1949, изд. «Ньюс».

Токио сайбан хококу (Сообщения о Токийском трибунале), авторы — корреспонденты Янагисита Тайити и др., т. I — IV (сокр.), 1948, изд. «Юицуся».

Первый из сборников содержит показания и материалы по делу Тодзио Хидэки, но имеется также отдельное издание: Кидо никки — Кидо хихокунин сэнсэй кёдзюсё дзэмбу (Дневник Кидо и полное собрание показаний обвиняемого Кидо), 1947, составленное Обществом по изучению материалов Международного военного трибунала для Дальнего Востока.

Значение Токийского трибунала освещается в следующих работах: Статья Укаи Нобунари, Токио сайбан-но дзисицу то хори (Практика и право Токийского трибунала), помещенная в журнале «Хорицу дзихо» («Вестник законов») за февраль 1951 г.;

Кайно Мититака, Кёкуто сайбан (Трибунал для Дальнего Востока) в серии «Нихон сихонсюги кодза» («Лекции по японскому капитализму»), т. 1.

Примером критической работы участника процесса служат следующие книги:

Книга индийского представителя Р. Пэла, Нихон мудзайрон (О невиновности Японии), 1952, «Тайхэйё сюппанся». Книга Аоки Токудзо, Тайхэйё сэнсо дзэнси (Предыстория войны на Тихом океане), основанная на широком использовании материалов Токийского процесса (т. I — VI, 1950, изд. «Гакудзюцу бункэн фукюкай»).

Непосредственно о военных действиях, сравнительно мало освещенных в материалах процесса, много сведений содержится в работе [447] Хаттори Такудзиро Тайхэйё сэнсо дзэнси (Полная история войны на Тихом океане), 1953, «Масу сёбо», т. I — IV.

Сборник министерства иностранных дел Сюсэн сироку (Хроника событий конца войны) включает ряд документов, мемуаров и т. д. со времени отставки Тодзио до капитуляции.

До войны в Японии было опубликовано очень незначительное количество официальной документации. В настоящее время также существуют трудности в этом отношении. Подробное перечисление этой документации содержится в статье «Важнейшая литература на японском языке о японском фашизме», раздел «Официальные издания», помещенной в журнале «Сисо» за октябрь 1952 г.

В качестве исторических материалов могут быть использованы биографии и мемуары, изданные после войны в большом количестве.

Для изучения этого периода известную ценность представляют следующие работы:

Харада Кумао, Сайондзи ко то сэйкёку (Принц Сайондзи и политическая обстановка), в 8 томах, 1950–1955, изд. «Иванами сётэн». В этой книге Харада, являвшийся личным секретарем гэнро Сайондзи, приводит много сведений о политических кругах и о событиях того времени.

Ямаура Канъити, Тоа синтайсэй-но сэнкуся Мори Каку (Мори Каку — пионер нового порядка в Восточной Азии), 1940, а также Мори Каку дэнки хэнсансё (Биография Мори Каку). В этих работах приводятся подробные сведения о политической обстановке и позиции военщины в период маньчжурского инцидента.

Имеется полная биография Коноэ, написанная Ябэ Сададзи, — Коноэ Фумимаро, 1952, изд. «Кобундо».

Самим Коноэ Фумимаро написаны:

Усиварэси сэйдзи (Пагубная политика), 1945, изд. «Асахи симбунся» и Хэйва-эно дорекуй (Усилия к достижению мира), 1946, изд. «Нихон дэмпо цусинся».

Вакацуки Рэйдзиро, Кофуан кайкороку (Воспоминания о старомодной келье), 1950, изд. «Ёмиури симбунся».

Окада Кэйсукэ, Окада Кэйсукэ кайкороку (Мемуары Окада Кэйсукэ), 1950, изд. «Майнити симбунся».

Кадзами Акира, Коноэ найкаку (Кабинет Коноэ), 1951, изд. «Хонсюмпан кёдо кабусики кайся».

Периоду конца войны посвящены следующие книги:

Судзуки Кантаро, Сюсэн-но хёдзё (Обстановка в конце войны), 1945, изд. «Родо бункася». [448]

Симомура Кайнан, Сюсэн хисси (Закулисная история конца войны), 1950, изд. «Коданся».

Хосокава Морисада, Дзёхо тэнно ни тассэдзу (Император остается в неведении), 1953, изд. «Кибу сёбо».

Большую ценность представляют собой мемуары дипломатов. Это книги Морисима Морито, Имбо, онсацу, гунто (Заговоры, убийства, военные мечи) и Синдзюван, Рисубон, Токио (Пирл-Харбор, Лиссабон, Токио), 1950, изд. «Иванами сётэн». Первая из них освещает историю агрессии в Маньчжурии и Северном Китае с точки зрения сотрудников министерства иностранных дел. Такого же рода произведением является работа Хориноути Кандзё, Тюкоку-но араси-но накадэ (Во время бури в Китае), 1951, изд. «Кангэнся». Из мемуаров видных дипломатов того времени следует отметить:

Сидэхара Кидзюро, Гайко годзюнэн (Пятьдесят лет дипломатии), 1951, «Ёмиури симбунся».

Арита Хатиро, Хито-но мэ-но тири о миру (Видеть соринку в глазах другого), 1948, «Коданся».

Сигэмицу Мамору, Сёва-но доран (Потрясения в период Сёва), 1952, «Тюэ коронся» и его же Гайко кайсороку (Мемуары дипломата), 1953, «Майнити симбунся».

О начале японо-американской войны поветствуют работы: Того Сигэнори, Дзидай-но итимэн (Одна сторона эпохи), 1952, «Кайдзося».

Номура Китисабуро, Бэйкоку-ни сиситэ (Миссия посла в Америку), 1946, «Иванами сётэн».

Курусу Сабуро, Нити — Бэй гайко хицува (Секретные японо-американские дипломатические переговоры), 1952, изд. «Согэнся». Охаси Тюити, Тайхэйё сэнсо юрайки (О возникновении войны на Тихом океане), 1952, изд. «Ёсёбо».

Имеются следующие материалы об отношениях с СССР накануне разгрома Японии:

Сато Наотакэ, Футацу-но Росия (Две России), 1948, изд. «Сэкай-но нихонся», Мамору Симагоро, Куно суру тюсо тайсикан (Огорчения японского посольства в СССР), 1952, изд. «Косюппан кёдо кабусики кайся».

Перечисленные ниже работы содержат сведения о представителях финансового мира:

Имамура Такэо, Хёдэн Такахаси Корэкиё (Биография Такахаси Корэкиё), 1950, изд. «Дзайсэн кэйдзай кохося»; [449]

Икэда Сэйхин, Дзайкан кайко (Взгляд на финансовый мир) и его же Кодзин кондзин (Прежние и нынешние люди), 1949, изд. «Сэкай-но нихонся»;

Симода Масами, Фудзивара Гиндзиро кайкюситюдзю (Семьдесят лет жизни Фудзивара Гиндзиро), 1952, изд. «Кавадэ сёбо»;

Фукаи Эйго, Кайко ситидзюнэн (Воспоминания о семидесяти годах жизни), 1941., «Иванами сётэн», и его же Сумицуин дзюё гидзи обоэгаки» (Протоколы обсуждений важнейших вопросов в Тайном совете), 1953, «Иванами сётэн».

Ряд работ освещает события войны с военной точки зрения. Работа Хаттори Такудзиро Тайхэйё сэнсо дзэнси (Полная история войны на Тихом океане) в 4 томах, 1953, изд. «Масу сёбо», является всеохватывающей историей войны, составленной с учетом данных, полученных Генеральным штабом, и вопросов ремилитаризации.

В противовес этому книги Хаяси Сабуро Тайхэйё сэнсо рикусэнгайси (Краткая история сухопутных сражений во время войны на Тихом океане), 1951, «Иванами сёгэн», и Танэмура Сатака Дайхонэй химицунисси (Секретный дневник Главной ставки), 1952, изд. «Дайямондо», дают простое изложение событий войны.

Ряд работ посвящен военно-морскому флоту:

Такаги Сокити, Тайхэйё кайсэнси (История морских операций на Тихом океане), 1949, «Иванами сётэн», и его же Рэнго кантай симацуки (Заметки об Объединенной эскадре), 1950, изд. «Бунгэй сюдзю синея»;

Тоёда Соётакэ, Сайго-но тэйкоку кайгун (Последние морские силы империи), 1950, изд. «Сэкай-но нихонся»;

Фукутоми Сигэру, Кайгун-но хансэй (Анализ морских сил), 1951, изд. «Нихон сюппан кёдо кабусики кайся»;

Мадзаки Кацудзи, Бококу-но кайсо (Воспоминания о поверженной стране), 1950, изд. «Коккайдо сётэн».

Борьбу группировок в армии освещают работы сторонника группы императорского пути (Кодоха) Ивасэ Тацуо, Гумбацу-но кэйфу (Генеалогия военщины), 1948, изд. «Тюо коронся», и его же Макэруру нити мадэ (До дня разгрома), 1946, «Нихон сюхонся», а также книга сторонника группы контроля (Тосэйха) Такамия Тайпэй Гункоку Тайпэйки (Записи Тайпэй о милитаристском государстве), 1951, изд. «Кантося».

Кроме того, имеются работы Танака Рюкити Хайин о цуку (О причинах поражения), 1946, изд. «Сансуйся», и Нихон гумбацу онтоси (История тайной борьбы японской военщины), 1947, [450] «Сэйвася», а также Мацумура Хидэицу, Сан такухан, 1952, изд. «Токо сёбо».

Инциденту 26 февраля, помимо книги Араи Исао Нихон о синкан сасэта ёккакан (Четыре дня, которые потрясли Японию), 1949, изд. «Бунгэй синдзю синея», посвящен ряд других работ. Из работ сторонников группы Исихара Кандзи имеются книги:

Ямамото Кацуносукэ, Нихон о хоробосита моно (Люди, погубившие Японию), 1949, изд. «Сёко сёин»;

Тамура Масаку, Орока нару сэнсо (Бессмысленная война), 1950, изд. «Согэнся»;

Ямагути Дзюдзи, Хигэки-но сегун Исихара Кандзи (Трагедия генерала Исихара Кандзи), 1952, «Кэкайся».

Из материалов, освещающих правое националистическое движение, следует отметить:

Киносита Хандзи, Нихон коккасюги ундоси (История японского националистического движения), 1950, «Иванасаки сётэн»;

Цукуо Тацуо, Нихон коккасюги ундо сирон (Об истории японского националистического движения), 1942, «Тюо коронся», а также Уёку (Правое крыло), 1952, «Сёва сёбо»;

Иноуэ Химэдзи, Химэдзи дзидэн (Автобиография Химэдзи), 1947, изд. «Нихон сюхося»;

Танака Согоро, Нихон фасизуму-но гэнрю Кита Икки-но сисо сёгай (Происхождение японского фашизма. Идеология и жизнь Кита Икки), 1949, изд. «Хакуёся».

Из политических обзоров корреспондентов следует отметить следующие работы:

Мори Сёдзо, Сэмпу нидзюнэн (Бурный 1945 год), 1946, изд. «Масуё сёбо»;

Нагафуми Рэн, Сэнсосэкинин обоэгаки (Об ответственности за войну), 1946, изд. «Дзию сёбо»;

Такамия Тайпэй, Тэнно хэйка (Его Величество император), 1951, изд. «Кантося»;

Накамура Сёго, Нагата мати, ити банти (Улица Нагата,!), 1946, изд. «Ньюс».

С. Монографическая литература

Из общих работ, довольно подробно освещающих период войны на Тихом океане, необходимо отметить книгу Иноуэ Киёси, ОконогиСиндзабуро и Судзуки Сёси Гэндай нихон-но [451] рэкиси (История современной Японии), т. 1–2, 1953, изд. «Аоки сётэн». Более половины книги посвящено описанию послевоенного периода, однако в ней нашли отражение и довоенные годы. Начиная с так называемого маньчжурского инцидента история Японии дана на фоне мировой истории. Упомянутая книга является единственной работой по современной истории Японии, написанной в интересах и с позиций японского народа{589}.

Краткий обзор событий после финансового кризиса до поражения в войне содержится в 7 томе из серии Нихон рэкиси кодза (Лекции по истории Японии), изд. «Кавадэ сёбо», в котором помещено введение Иноуэ Киёси.

Теоретической работой является первый том из серии Нихон сихонсюги кодза (Лекции по японскому капитализму), изд. «Иванами сётэн» Тайхэйё сэнсо то нихон тэйкокусюги-но хокай (Война на Тихом океане и крах японского империализма).

Как хорошо известно, по вопросу о характере государственной власти в Японии довоенного и военного времени ведется борьба вокруг проблемы японского фашизма. Имеется огромное количество теоретических исследований на эту тему. Следующие наиболее важные работы оценивают характер государственной власти как монархо-фашизм:

Сига Ёсио, Коккарон (О государстве), 1949, «Наукася», и его же Сэкай то Нихон (Мир и Япония), 1948, «Тёмэйся»;

Иноуэ Киёси, Тэнносэй (Императорская система), 1953, «Тодай сюппанкай»;

Мории Тэнро, Нихон сихонсюги хаттацуси (История развития японского капитализма), 1949, «Наукася», и его же Тэнносэйно иги то соно кисо (Значение императорской системы и ее база), т. 2, в серии Кэйдзайгаку кодза (Лекции по экономике), изд. «Терюся»;

Хаттори Сисо, Тодзё сэйкэн-но рэкиситэки гокэй (Исторический фон диктатуры Тодзё), 1949, изд. «Хакуёся», а также статьи в специальном номере журнала «Сисо» за ноябрь 1952 г., посвященном вопросам фашизма, и статья Имаи Киёси в 7 томе из серии Нихон рэкиси кодза — Тэнносэй то фасизуму (Императорская система и фашизм) и др. [452]

В ряде работ полностью отрицается фашистский характер государственной власти в Японии. Таковыми являются:

Камияма Сигэо, Тэнносэй ни кансуру рипонтэки сёмондай (Теоретические проблемы императорской системы), 1948, изд. «Минсю хёронся», и его же Гэндай нихон кокка-но ситэки шомэй (Историческое исследование современного японского государства), 1945;

Асада Мицутэру и Накамура Сюитиро, Нихон фасизуму-но сёмондай (Проблемы японского фашизма), 1949, «Ивасаки сётэн», и их же Нихон сихонсюги сякай кэйсэйси (История формирования капиталистического общества в Японии), 1949, «Иванами сётэн», и др.

Основными документами по этому вопросу являются:

Тезисы Коминтерна (1932 г.) «О положении в Японии и задачах Коммунистической партии Японии». Имеется японский перевод: Нихон дзёсэй то нихон кёсанто-но нимму никансуру тёдзё;

Носака Сандзо, Нихон-но кёсансюгися-э-но тэгами (Письмо к японским коммунистам);

Куусинен О., Доклад о положении в Японии и задачах Коммунистической партии Японии. Имеется японский перевод: Нихон-но дзёсэй то нихон кёсанто-но нимму ни цуитэ хококу;

Иноуэ Харумару и Усами Сэйдзиро, Нихон кокка докусэн сихонсюгирон (Японский государственно-монополистический капитализм), 1950, «Тёрюся», и ее переработанное издание Кики ни окэру нихон сихонсюги-но кодзо (Структура японского капитализма в кризисный период), 1953, «Иванами сётэн», представляет собой превосходное исследование японского капитализма периода войны.

Этому же вопросу посвящен ряд других работ, например

Нихон кокка докусэн сихонсюги-но кодзо (Структура японского государственно-монополистического капитализма), 1948, «Аоки сётэн», изданная Японским экономическим институтом, а также книги:

Игуми Тикуити, Нихон сихонсюгирон (О японском капитализме), 1948, «Курэва сётэн»;

Юсэй Косоку, Оути Тикара и ОсимаКиёси, Нихон ни окэру сихонсюги-но хаттацу (Развитие капитализма в Японии), т. 1–2, 1951, «Тодай сюппанкай»;

Юсэй Косоку, Сёва кэйдзайси (История экономики периода Сёва), 1951, изд. «Тоё кэйдзай симпося» и др., а также работа Певзнера Я. А. «Монополистический капитал Японии в годы второй мировой войны и после войны», М. — Л., 1950 (есть японский перевод: Нихон-но дзайбацу, т. 1–3, 1951, «Ивасаки сётэн»), дают [453] анализ японской экономики того периода. Кроме того, имеется книга Jerome В. Cohen «Japan's economy in war and reconstruction»{590} (японский перевод: Сэндзи сэнго нихон кэйдзай, 1950, «Иванами сётэн»), написанная на основе богатейших материалов, собранных американскими оккупационными войсками, а также работа Американского управления по изучению результатов стратегических бомбардировок — Нихон сэнсо кэйдзай-но хокай (Крах военной экономики Японии), 1950, «Нихон хёронся»:

По сельскому хозяйству

Тода Синтаро, Нихон сихонсюги то нихон ногё-но хаттэн (Японский капитализм и развитие сельского хозяйства Японии), 1947, «Минею хёронся»;

Камияма Сигэо, Нихон ногё ни окэру сихонсюги-но хаттацу (Развитие капитализма в сельском хозяйстве Японии), 1947, «Дзицугё-но нихонся»;

Курихара Хякухиса, Нихон ногё-но хаттэн кодзо (Развитие и структура сельского хозяйства Японии), 1949, «Нихон хёронся».

О рабочем и крестьянском движении

Научно-исследовательский институт экономики и труда, Киндай нихон родося ундоси (История современного рабочего движения Японии), 1947, «Хакуринся»;

Мураяма Сигэтада, Нихон родо соги си (История трудовых конфликтов в Японии), 1946, «Касумигасэки сёбо»;

Танигути Дзэнтаро, Нихон родокумиаи хёгикайси (История Совета японских профсоюзов), 1954, «Аоки сётэн»;

Акамацу Кацумаро, Нихон сякай ундоси (История социального движения в Японии), 1953, «Иванами сётэн»;

Минами Ясухико, Нихон родо ундоси (История рабочего движения в Японии), 1947, «Кансёин»;

Аоки Кэйсабуро, Нихон номин ундоси (История крестьянского движения в Японии), 1953, «Минсюхёронся»;

Курода Дзюдан и Икэда Цунэо, Нихон номин кумиай ундо си (История борьбы японских крестьянских союзов), 1949, «Синити сёбо».

Все эти работы базируются на материалах официальной статистики. [454]

Официальные статистические материалы по экономике содержатся в сборниках Сёва сангёси (История промышленного производства периода Сёва), изд. «Тоё кэйдзай симпося», и Нихон коку тохэй нэнкан (Японский статистический ежегодник), изд. «Сорифу токэйкёку».

В качестве исторических материалов значительный интерес представляют различные ежегодники и хроники. В этот период регулярно выходили ежегодники Дзидзи нэнкан, Асахи нэнкан, Майнити нэнкан. Однако в номерах, вышедших в период войны на Тихом океане (1943–1946 гг.), собраны только официальные публикации, поэтому они не заслуживают особого внимания. Нихон кэйдзай нэмпо (Японский экономический ежегодник), издаваемый «Тоё кэйдзай симпося», выходил непрерывно в период всей войны, за исключением последних военных месяцев. Из специальных ежегодников следует отметить:

Нихон родо нэнкан (Японский ежегодник по вопросам труда);

Нихон ноге нэнкан (Японский сельскохозяйственный ежегодник);

Манею нэнкан (Маньчжурский ежегодник);

Сина кэйдзай нэмпо (Китайский экономический ежегодник);

Манею кэйдзай нэмпо (Маньчжурский экономический ежегодник).

Из историко-хронологических изданий имеются:

Сакуин сэйдзи кэйдзай дайнэмпё (Хроника политических и экономических событий), изд. «Тоё кэйдзай симпося»;

Нихон сэйдзи кэйдзай бунка дайнэмпё (Хроника политических, экономических и культурных событий в Японии), изд. «Тюокоронся»;

Мацумото Синъити и Кодзай Есисигэ, Тюкай сэкай минею какумэй нэмпё (Хроника демократических революций во всем мире);

Сэндзи сэйдзи кэйдзай нисси (Дневник политических и экономических событий периода войны), сост. — Ассоциация по изучению национальной экономики;

Окадзаки Дзиро, Нихон сихонсюги хаттацуси нэмпё (Хронология истории развития японского капитализма).

II. Литература по международным отношениям

Во всем мире второй мировой войне прямо или косвенно посвящено чрезвычайно большое количество работ, и здесь невозможно их перечислить, кроме того, многие работы в Японии трудно найти. Поэтому мы укажем только те работы, которые наиболее важны [455] для изучения истории второй мировой войны и которые сравнительно легко найти в Японии.

А. Исторические материалы (источники)

Сборники документов

The Trial of the Major War Criminals before the International Military Tribunal, Proceedings and Documents in Evidence, Nurnberg, 1947–1949.

Это огромное издание, включающее в себя протоколы судебных заседаний Нюрнбергского процесса, документы-свидетельства и показания обвиняемых, является ценным материалом, всесторонне освещающим историю военных преступлений нацистской Германии. Имеются японские издания материалов процесса: Нюрунбэругу кокусай гундзи сайбан кироку (Документы Международного военного трибунала в Нюрнберге), 1947, изд. «Тоундо синосося». Из сборников, содержащих некоторые материалы процесса, имеется Нюрунбэругу сайбан кироку (Документы Нюрнбергского процесса), 1947, изд. «Дзидзи цусинся». Существуют и другие сборники по этому процессу.

«Документы и материалы кануна второй мировой войны, из архива министерства иностранных дел Германии», т. 1–2, Госполитиздат, 1948. В этом сборнике опубликованы документы министерства иностранных дел Германии, захваченные советскими войсками. Необходимо отметить также сборник Совинформбюро «Фальсификаторы истории» (Историческая справка), Госполитиздат, 1948, переведенный на японский язык (Рэкиси-но гидзося).

Documents on British Foreign Policy, 1919–1939; 3rd Series, vols. 1 ff, London, 1949.

Сборник содержит документы британской внешней политики, изданные правительством Великобритании.

В сборнике представлена переписка Гитлера и Муссолини в период войны.

. Documents Concerning German — Polish Relations and the Outbreak of Hostilities between Great Britain and Germany on September 3, 1939. London, 1939. Это так называемая английская Синяя книга, опубликованная в Англии в связи с началом англо-германской войны.

Le Livre Jaune Francis, Documents Diplomatiques, 1938–1939, Paris, 1934. Это французская Желтая книга. [456]

Documente zur Vorgeschichte des Krieges (Berlin, 1939). Германская Белая книга. Имеется ее сокращенный японский перевод в издании германского посольства «Доицу хакусё» (1940).

Les Relations Polono — Allemandes et Polono — Soviétiques au cours de la période 1933–1939, Recueil de documents officiels, Paris, 1940. Это польская Белая книга.

В книге содержатся документы о военных совещаниях нацистского руководства и Гитлера, а также воспоминания, дневники и речи германских политических деятелей.

Winston S. Churchill, The Second World War, Vol. I — IV, London, 1953. (Уинстон Черчилль, Вторая мировая война, т. I — IV.) Имеется перевод на японский язык: Дай нидзи тайсэн кайкороку, изд. «Майнити симбунся». Конечно, политическое лицо Черчилля очень ярко выявляется в книге, однако в ней подробно освещены события второй мировой войны.

The Complete Edition of the Speeches of the Right Hon. Winston S. Churchill, 7 vols. (London, 1941). В книге собраны речи Черчилля.

Собрание речей Чемберлена, являющегося предшественником Черчилля на посту премьер-министра.

Nevile Henderson, Failure of a Mission, London, 1940. Имеется сокращенный перевод на японский язык, сделанный Хаясака Дзиро, Симэй-но сиппай, 1946, изд. «Окакура сёбо». Книга представляет собой воспоминания английского посла в Германии Гендерсона о событиях кануна англо-германской войны.

Книга представляет значительную ценность, поскольку заменяет мемуары самого Рузвельта. Содержит довольно подробные сведения об американской дипломатии.

S. I. Rosenman (éd.), The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt.

Книга является очень важным источником, так как содержит документы и речи Рузвельта.

Henry L. Stimson and M. Bundy, On Active Service in Peace and War, New York, 1948.

Книга представляет собой автобиографический дневник Стимсона, занимавшего в период маньчжурского инцидента пост государственного [457] секретаря США, а во время войны на Тихом океане — пост военного министра.

Имеется ее сокращенный японский перевод: Кайсороку, 1949, изд. «Асахи симбунся». Подробные мемуары государственного секретаря США в период президентства Рузвельта содержат ценные материалы об американской дипломатии кануна войны.

Edward R. Stettinius, Roosevelt and the Russians, New York, 1949. Имеется японский перевод: Накано Горо Ярута кайги-но химицу (Тайны Ялтинской конференции), 1953, изд. «Рокко сюппанся». В конце войны Стеттиниус был государственным секретарем США. Книга содержит подробные сведения о Ялтинской конференции.

Бирнс был государственным секретарем во время президентства Трумэна. Книга изобилует резкими нападками на Советский Союз; в ней Бирнс старается выгородить себя, поэтому в работе содержится много недостоверного.

Книги написаны американским государственным деятелем, долгое время являвшимся заместителем Хэлла. В них обстоятельно изложены политические и исторические взгляды автора. Они представляют ценность в том отношении, что знакомят с идеями американской дипломатии времен Рузвельта.

Dwight D. Eisenhower, Crusade in Europe, New York, 1938.{591} Имеется сокращенный японский перевод этой книги: Европа дзюдзигун, 1949, изд. «Асахи симбунся». В книге много места отведено саморекламе Эйзенхауэра как военного лидера, но все же она представляет известную ценность для понимания хода войны.

Joseph E. Davis, Mission to Moscow, London, 1942. Дэвис в период 1936–1938 годов был американским послом в СССР. Во время войны он проявлял активность в области дипломатических отношений с Советским Союзом. Книга содержит доклады, письма и дневники периода пребывания Дэвиса в Москве на посту посла. Следует обратить внимание на данную в работе оценку сложившейся в то время обстановки.

Joseph С. Grew, Ten Years in Japan, New York, 1944. Имеется японский перевод книги: Исикава Кинъинти, Тай нити дзюнэн, в 2 томах, 1948, изд. «Майнити симбунся». Книга представляет [458] собой известные в Японии мемуары американского посла Грю. Однако читать ее необходимо критически, с учетом политических взглядов автора.

Joseph С. Grew, Turbulent Era, 2 vols., Boston, 1952. Последнее произведение Грю содержит много материалов о японо-американских переговорах и об американской политике по отношению к Японии во время войны.

Это произведение, содержащее основные идеи нацизма, важно для понимания внешней политики Гитлера. Существует несколько переводов на японский язык, но все они имеют ряд недостатков.

С. R. de Roussy de Sales (ed.), My New Order (Hitler's Speeches, 1922–1941).

Собрание речей Гитлера. Имеется ряд других изданий этих речей, а также собраний речей и произведений других нацистских главарей.

Имеется японский перевод книги: Хогаи и Накатава, Мосукува — Токио — Лондон, 1953, изд. «Ёмиури симбунся». Автор книги, видный деятель нацистской дипломатии, был послом в СССР, Японии и Великобритании. Книга Дирксена содержит воспоминания автора о событиях, связанных с его деятельностью, однако в ней много недостоверного. Кроме того, имеется еще целый ряд мемуаров немецких дипломатов периода войны (Вейцзекера, Геббельса и др.).

Работы важны для освещения обстановки, сложившейся среди итальянских господствующих классов.

Мемуары Бадольо, министра иностранных дел Италии в период капитуляции.

Мемуары Бонне, занимавшего пост министра иностранных дел Франции и другие важные посты.

Мемуары Кулондра — бывшего французского посла в Советском Союзе и Германии — содержат много ценных материалов о советско-германских отношениях.

И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М., Госполитиздат, 1946.

Имеется японский перевод: Дайсококусэнсо, изд. «Сякайхёронся», т. I — III, Собрание речей Сталина, произнесенных им во время войны. В книге ясно изложены политика и цели советского народа в войне; вместе с тем она является теоретическим материалом для решения вопроса об историческом значении второй мировой войны.

В. Монографическая литература о японо-американских отношениях и о начале войны

Charles A. Beard, President Roosevelt and the Coming of the War, 1941. New Haven, 1948.

Эта книга, направленная против дипломатии Рузвельта, стоявшего на изоляционистских позициях, важна для понимания периода вступления США в войну. Еще до опубликования этой книги был издан сборник American Foreign Policy in the Making 1932–1940.

Имеется перевод на японский язык: Тайхэйё сэнсо дзэнси (Предыстория войны на Тихом океане), изданная Обществом по изучению тихоокеанских проблем, 1953, изд. «Миядзу сёбо».

Автор открыто придерживается позиции изоляционистской политики Рузвельта.

Книга представляет собой академическую историю дипломатии Рузвельта.

Типичный образец работы, защищающей дипломатию Рузвельта.

Б. Родов, Роль США и Японии в подготовке и развязывании войны на Тихом океане (1938–1941 гг.), М., Госполитиздат, 1951.

Имеется японский перевод, выполненный Кояма и Такэнами: Тайхэйё о мэгуру нитибэй дзайбацу (Японские и американские монополии на Тихом океане). Эта же работа имеет другое название — Тайхэйё сэнро дзэнси (Предыстория войны, на Тихом океане), 1953, изд. [460]

«Ивасаки сётэн». Книга представляет собой исследование по истории японо-американских отношений, освещающее японо-американские империалистические противоречия; ее отличает резкая направленность против «дальневосточного Мюнхена» в японо-американских переговорах. Подобный взгляд на японо-американские переговоры заслуживает внимания, однако точка зрения автора недостаточно доказана, и поэтому книга подверглась критике в научных кругах Советского Союза.

О политике великих держав на Дальнем Востоке

Имеется очень много работ о политике США на Дальнем Востоке, однако большинство из них не представляет интереса. Более ценны работы Биссона, Грисуолда и других:

Следующая работа освещает политику Великобритании на Дальнем Востоке; Irving S. Friedman, British Relations with China, 1931–1939, New York, 1940.

О положении в Европе

Указанные работы представляют собой критическое исследование материалов по истории второй мировой войны.

В книге освещается роль Италии в развязывании второй мировой войны.

В книге дается подробное исследование итало-германских отношений.

Эти книги представляют собой лучшие исследования дипломатической истории кануна войны. И хотя материалы их несколько устарели, следует отметить, что многие послевоенные исследования не достигли уровня названных работ.

Имеется японский перевод; Окада и Кугаи Дай нидзи сэкай тай сэн-но ситэки бунсэки (Исторический анализ второй мировой войны), 1953, изд. «Санъити сёбо». Книга эта очень важна для понимания значения второй мировой войны. В ней довольно скудно освещено развитие событий на Дальнем Востоке, но это произведение вполне может служить введением в историю второй мировой войны.

В этих работах хорошо освещен ход второй мировой войны, что же касается ее исторического значения, то в этом отношении упомянутые работы следует воспринимать критически.

О фашизме

Без понимания сущности фашизма невозможно понять характер второй мировой войны, поэтому мы укажем основные работы на японском языке о фашизме и антифашистском движении. Подробный перечень работ о фашизме дан в статье Имаи Сэити и Кёкэй Хитоси Фасидзуму канкэй сюё бункэн мокуроку, напечатанной в журнале «Сисо» за октябрь 1952 года.

Димитров Г. М., Доклад на VII конгрессе Коминтерна «Наступление фашизма и задачи Коммунистического интернационала в борьбе за единство рабочего класса против фашизма». Доклад переведен на японский язык Окада Такэо Сихон фасидзуму тоицу сэноэн (1953, изд. «Сякай сёбо») и является лучшей из теоретических работ о фашизме. Важны также резолюции VII конгресса Коминтерна, помещенные в качестве приложения к японскому переводу.

Оконоги Синдзабуро в своей работе Фасидзуму-но тандзё (Зарождение фашизма), 1951, изд. «Аокибунко», в популярной форме излагает историю становления германского фашизма. Это произведение написано на уровне современной науки. [462]

Книга Прамасио Тэтто повествует об обстановке террора и ужаса, порожденной фашизмом. Перевод на японский язык выполнен Кугаи Сабуро Докусай то химицу кэйсацу (Диктатура и тайная полиция), 1951, изд. «Мисудзу сёбо».

Антифашистскому движению посвящены работы:

Ядзу Сэйси, Фурансу-но дзиммин сэнсэн (Народный фронт во Франции), 1948, изд. «Минею хёронся»;

Симура Такэси, Ханфасидзуму бунка ундо, Фурансухэн (Антифашистское культурное движение), Французский сборник, 1948, изд. «Санъити сёбо»;

Вада Ёити, Ханфасидзуму бунка ундо доицухэн (Антифашистское культурное движение), Немецкий сборник, 1949, «Санъити сёбо»;

Дантоку Сабуро, Тэйко (Сопротивление) и Дзоку тэйко (Сопротивление), продолжение, 1949–1950, изд. «Согэйся»;

Вильгельм Пик, Ханфасидзуму тоицу сэнсэн но кэйкэн то хихан (Опыт и критика единого антифашистского фронта), 1951, изд. «Сякай сёбо»;

Maurice Thores, Fils du Peuple, Paris, 1949{593} (есть японский перевод: Дзиммин-но ко, 1946, изд. «Санъити сёбо».

Японская литература о второй мировой войне

Изучение второй мировой войны в Японии проводится в недостаточных масштабах. Однако можно отметить следующие работы:

Огура Кокацу и др., Хайбоку о мэгуру кокусай дзёсэй (Международная обстановка в период поражения). Статья, опубликованная в «Нихон сихонсюги кодза», т. VII, 1953, «Иванами сётэн».

Синобу Сэйдзабуро, Дай нидзи сэкай тайсэн (Вторая мировая война). Статья опубликована в «Гэндайси кодза», т. 2, 1953, «Собунся».

Работа Хагивара Тэцу, Тайсэн-но кайбо (Анализ мировой войны), 1950, изд. «Ёмиури симбунся», посвящена главным образом вопросам американской стратегии в войне против Японии.

С. Библиографические сборники и другие материалы

В настоящее время еще нет библиографических сборников, посвященных истории второй мировой войны, но роль таких сборников [463] в известной степени может выполнить упомянутая выше работа Намьюра. На японском языке из кратких указателей следует отметить следующие:

Хагивара Тэцу, Дай нидзи сэкай сэнсо ни кансуру дзюё сирё (Важнейшие материалы о второй мировой войне) в книге «Анализ мировой войны», 1950, изд. «Ёмиури симбунся».

Сайто Такаси, Дай нидзи сэкай тайсэн сёби соно дзэнси (Вторая мировая война и ее предыстория), журнал «Рэкисигаку кэнкю» («Изучение истории»), № 154.

Цунода Хадзимэ, Дайнидзи сэкай тайсэн ни кансуру дзяккан нагайкоси сирё (Дипломатические материалы второй мировой войны), журнал «Кокусай хогайко дзасси», № 51–55.

Накаяма Харуити, Дайнидзи сэкай сэнсо дзенкокусай канкэй бунсё-но ханко ни цуитэ (Об издании работ по международным отношениям в период перед второй мировой войной), в сборнике «Сэйёсигаку» («История запада»), т. XVI.

Из справочников о второй мировой войне заслуживают упоминания следующие:

10 Eventful Years, A. Record of Events of the Years Preceding, Including and Following World War II.

III. Литература о Китае

А. Материалы, сборники и др.

Чжунго синьминьчжу чжуи гэминьши цанькао цзыляо (Материалы по истории новодемократической революции в Китае), под ред. Ху Хуа, изд. «Шанъу иньшугуань», 1951. Сборник представляет собой почти единственное в настоящее время собрание исторических материалов, охватывающих период от движения 4 мая до создания Китайской Народной Республики. Сборник содержит важнейшие материалы по новодемократической революции.

Чжунго сяндай ши цзыляо цункань (Сборник по новейшей истории Китая), Пекин, изд. «Жэньминьчубаньшэ». Этот сборник исторических материалов начал издаваться сразу же после создания нового Китая, издание последующих томов продолжается до сих пор.

Дэн Чжун-ся, Чжунго чжигун юндун цзяньши (Краткая история профсоюзного движения в Китае), изд. «Жэньминьчубаньшэ»{594}; [464] его же Ди и цы гонэй гэмин чжаньчжэн шициды нунминь юндун (Крестьянское движение в период первой революционной войны в Китае); его же, Каньжи чжаньчжэн шици цзэ фанцюй цзокуан (Обстановка в Освобожденных районах в период антияпонской войны); его же, Каньжи чжаньчжэн шици чжунго жэньминь цзэфанцзюнь (Народно-освободительная армия Китая в период антияпонской войны; его же, Ши эр цзю юндун (Движение 9 декабря) изд. «Жэньминьчубаньшэ», 1954.

Го сандзю дзикэн юкакути-но доё (Волнения в различных районах 30 мая), сборники 1–2, 1925, изд. «Сянхай нихон сёгё кайгисё».

В том же издании «Дзикеку то сянхай родо футё» (Обстановка и настроения рабочих в Шанхае). Обе книги представляют собой доклады-информации о рабочем движении, составленные японской стороной, причем даются главным образом сведения о Шанхае в 1925–1927 годах.

Исследовательский отдел компании ЮМЖД, Конити мнндзоку тоицу сэнсэн ундо си (История единого антияпонского национального фронта), 1939, изд. «Мантэцу тёсабу». Книга представляет собой японский перевод деклараций, резолюций и т. п. всех слоев китайского населения о создании единого антияпонского национального фронта.

Чжунхуа жэньминь гунхэго кайго вэньсянь (Основные документы о создании Китайской Народной Республики), 1952, изд. «Жэньминьчубаньшэ». В книге содержатся важнейшие материалы, характеризующие процесс создания КНР, в том числе решения Народного политического консультативного совета.

Дуй жи хэюэ вэньти шиляо (К истории вопроса о мирном договоре с Японией), изд. «Жэньминьчубаньшэ», 1952. Книга представляет собой собрание важнейших материалов о Китае и проблеме мирного договора с Японией.

Мао Цзэ-дун сюаньизи (Избранные произведения Мао Цзэ-дуна), японский перевод в 7 томах, 1952, 1953, изд. «Санъити сёбо»{595}. Комитет по изданию произведений Мао Цзэ-дуна при ЦК КПК для включения в сборник отобрал важнейшие произведения, относящиеся ко всем периодам китайской революции. [465]

Чжунго гунчандан цзай чжун нань дицюй миндао гэмин доучжэндэ лиши изы ляо (История революционной борьбы в Центральном и Южном Китае), вып. I, 1951, изд. «Хуачжун жэньминьчубаньшэ». В книге собраны воспоминания участников революционного движения — представителей различных слоев населения.

Цюи Цю-бо, Кансю бодо-но иги то кёкун (Значение и уроки гуандунского восстания), 1930, изд. «Пурорэтариа кагаку кэнкюсё», и Тюкоку какумэй то кесанто (Китайская революция и компартия), 1932, тот же издатель. Автором первой из названных работ является член ЦК КПК Цюй Цю-бо, в ней повествуется о Кантонской коммуне. Вторая книга представляет собой доклад VI съезду КПК. Обе работы даны в переводе на японский язык.

Цзоу Тао фын Тао фын вэнь лу (Записки Тао-фына по военному искусству).

Чэнь Шао-юи, Чэнь Шао-юй цзюгоянь луньцзи (Сборник патриотических речей Чэнь Шао-юя).

Авторы названных произведений играли руководящую роль в движении за спасение родины, то есть в движении за создание Единого национального антияпонского фронта.

Сун Цин-лин, Вэй синь чжунго фындоу (В борьбе за новый Китай), 1953, изд. «Жэньминьчубаньшэ». В этом произведении описываются события начиная со второй мировой войны и вплоть до последнего времени. Наиболее важные материалы, собранные в одном томе, переведены на японский язык.

Чан Кай-ши, Чжунго чжи минъюн (Судьбы Китая), японский перевод, 1946, изд. «Тюокоронся». В этой работе автор пытается теоретически обосновать диктатуру Гоминьдана. Японский перевод сделан совместно с Тао Си-шэном.

Сборник Сё сэйкэн-но тоа синтицудзё хихан (Критика «нового порядка» Чан Кай-ши в Восточной Азии), 1941, изд. «Тоа кэнкюсё», а также Конити сэйкэн-но тоасин тицудзё хихан (Критика «нового порядка» в Восточной Азии со стороны движения сопротивления Японии). Перевод на японский язык обеих работ осуществлен Институтом по изучению Восточной Азии.

В. Очерки, монографические исследования и др.

В настоящее время очерки на японском языке почти полностью отсутствуют. Очерки китайских авторов, за редким исключением, не переведены на японский язык. Этими исключениями являются следующие работы: [466]

Ху Хуа, Чжунго синь миньчжучжуи гэминши (История новодемократической революции в Китае), в переводе на японский язык, 1951, изд. «Гогацу сёбо».

Люй Пин-синь, Чжунго сяндай ши чубянь (Первый том новейшей истории Китая).

Е Хо-шэн, Сяндай чжунго гэмин шихуа (Очерки революционной борьбы в современном Китае), 1951, изд. «Кайлинь шудянь».

Ляо Гай-лун, Син чжунго ши цзэян даньшэндэ (Как родился новый Китай), 1951, изд. «Хайянь шудянь». Имеется сокращенное издание этой книги: Чжунго жэньминь цзэфан чжаньчжен цзяньше (Краткая история освободительной борьбы китайского народа).

Ху Цяо-му, Чжунго гунчандандэ саньши нянь (Тридцать лет Коммунистической партии Китая). Эта работа написана на высоком теоретическом уровне и является лучшей работой по истории КПК. Переведена на японский язык, изд. «Аоки бунко».

Судзуэ Гэнъити, Тюкоку кайхо тосо си (История освободительной борьбы Китая), 1953, изд. «Ивасаки сётэн». Работа имеет подзаголовок Мантэцу тёса сирё — Тюкоку мусан хайкю ундоси (Материалы Исследовательского отдела ЮМЖД. История движения пролетарских классов Китая). В книге собраны ценнейшие материалы по истории рабочего движения до 1928 года (других подобных работ не имеется), однако и в ней крестьянское движение обрисовано крайне бегло.

Хаси Боку, Тюкоку какумэй сирон (История китайской революции), 1950, изд. «Нихон хёронся». В первом томе этого произведения описывается процесс перехода к диктатуре Чан Кай-ши. Собранные материалы представляют большую ценность для исторических исследований.

Идэ Кивата, Сина-но кокумин какумэй то какумин сэйфу (Национальная революция и национальное правительство Китая), сб. 1, 2;

Сато Санъити, Сина-но кокунай тосо (Внутренняя борьба в Китае);

Нагано Акира, Сина-но хантэйкокусюги ундо (Антиимпериалистическое движение в Китае);

Судзуэ Гэнъити, Сина какумэй-но кайкю тайрицу (Классовые противоречия китайской революции); [467]

Танака Тадао, Киндай сина носон-но хокай то номинтосо (Крах современной китайской деревни и борьба крестьян);

Татибана Боку, Сина сякай кэнкю (Изучение китайского общества);

Ито Такэо, Гэндай сина сякай кэнкю (Изучение современного китайского общества);

И. В. Сталин, Тюкоку какумэй рон (О китайской революции), переведена на японский язык.

Движению в советских районах посвящены следующие работы: Сина совиетоундо-но кэлкю (Изучение советского движения в Китае), 1934, изд. «Тоа кэйдзай тёсакёку».

Издание японского министерства иностранных дел Тюкоку кёсанто си (История Коммунистической партии Китая) и Тюкоку кёсанто иссэн кухяку сандзю нинэн-сандзюённэн си (История Коммунистической партии Китая в 1932–1934 годах), 1933–1935 гг. Следует подчеркнуть, что все эти работы содержат необходимые для изучения материалы, собранные соответствующими японскими органами.

Агнесса Смэдли, Тюкоку когун ва дзэнсин суру (Китайская Красная армия продвигается вперед), 1953, изд. «Хато сёбо». Перевод на японский язык сделан со старого издания Си-но тани о юку (По долине смерти). В этой книге изложены впечатления и личные наблюдения автора о революционной борьбе в советских районах Китая, книга представляет собой репортаж и не дает достоверных исторических сведений, однако имеет известную ценность для читателей.

Перечисленные ниже работы об антияпонской войне и о создании Единого национального фронта носят аналогичный характер.

Одзаки Хидэми, Гэндай синахихан (Обзор современного Китая), 1936, изд. «Тюо коронся».

Томосима Кэндзабуро, Сэкай сэйдзи то сина дзихэн (Мировая политика и события в Китае), 1940, изд. «Хакуёся».

Хосокава Кироку, Адзиа миндзоку сэйсаку рон (Политика азиатских наций), 1940, изд. «Тоё кэйдзай симпося».

Специально Коммунистической партии Китая и положению в Пограничных районах посвящены следующие работы:

Издание японского министерства иностранных дел Тюкоку кёсанто иссэнкухяку сандзюго нэн — сандзю хатинэн си (История Коммунистической партии Китая 1935–1938 гг.), 1935–1939 гг.

Оцука Рэйдзо, Сина кёсанто си (История Коммунистической партии Китая), 1943, изд. «Сэйкацуся». [468]

Накаясу Ёсаку, Сайкин сина кёсанто си (Новейшая история Коммунистической партии Китая), 1940, «Тоа добункай». При изучении войны с этими работами необходимо ознакомиться так же, как и с упомянутыми ранее книгами.

Мансю кёсанхи-но кэнкю (Изучение коммунистических групп в Маньчжурии).

Сохоку кёсан тику дзицдузё тёса хокукусё (Доклад об обследовании советских районов в Северном Китае), 1943, изд. «Бюро по делам Азии».

Санъканнэй хэнку-но сэйсаку то кинкё (Политика и обстановка в Пограничном районе Шэньси-Ганьсу-Нинся), 1944, изд. «Тоа кэнкюдзе».

Эти две книги представляют собой результаты обследования, проведенного японской стороной. Последняя из них содержит материалы о правительстве Пограничных районов.

Кусано Фумио, Сина хэнку-но кэнкю (Изучение Пограничных районов Китая), 1944, изд. «Кокуминся».

Edgar Snow, Red star over China. Имеется японский перевод: Тюкоку-но акай хоси, 1952, изд. «Тикума сёбо».

Эти работы, содержащие сведения об обстановке в Пограничном районе Шэньси-Ганьсу-Нинся, представляют собой ценные исторические материалы и не утратили своего значения до сих пор.

Особенно хорошо отображен ход гражданской войны от раскола между КПК и Гоминьданом до создания антияпонского фронта в книге Чэнь Бо-да, Гуаньюй шинянь нэйчжань (Десять лет гражданской войны), 1953, изд. «Синьхуа шудянь».

Ним Уэллс, Сэкииро сина-но наймаку (Жизнь в Красном Китае), 1941, изд. «Коаин сэймубу» и Сина минсюсюги кэнсэцу (Создание китайской демократии), 1942, изд. «Тоа кэнкюдзе». Автор этих работ жена Эдгара Сноу. В ее книгах показано развитие Пограничных районов, особенно производственных кооперативов в Пограничном районе Шэньси-Ганьсу-Нинся.

Джеймс Бертрам, Найран кара какумэй э (От гражданской войны к революции), 1953, изд. «Санъ ити сёбо». Автор ее, как и Э. Сноу, известен в Китае как видный журналист. Будучи специальным корреспондентом английской газеты «Дейли геральд», Бертрам во время сианьского инцидента находился в самой Сиани и писал эти события в своей работе.

О гоминьдановцем правительстве и чунцинском режиме написаны работы: [469]

Чэнь Бо-да, Чжунго сыда цзяцзу (Четыре семейства Китая{596}), 1946, изд. «Хуадун Синьхуа шудянь» и Жэньмин гунди Цзян Цзе-ши (Чан Кай-ши — враг китайского народа), 1948, изд. «Жэньминьчубаньшэ».

Сюй Тяо-синь, Гуаньляо цзыбэньунь (О бюрократическом капитале), 1949, изд. «Хайянь шудяьь».

Жун Мын-юань, Гоцзэй Цзян Цзе-ши (Чан Кай-ши — предатель), 1950.

Все эти книги изданы после войны. В них содержится анализ гоминьдановской власти, причем особое внимание обращается на процесс установления господства Гоминьдана. В них содержится материал и о периоде конца антияпонской и возникновения гражданской войн. Вторая и четвертая книги на японский язык не переведены.

Ямаками Канэо, Сицзян дзайбацурон (Чжэцзянская клика), изд. ведомства по делам ЮМЖД и Шанхая.

Сина хайсэй кайкаку-но кэнкю (Изучение денежной реформы в Китае), 1936, изд. «Мантэцу дзёкай дзимусё».

Дзюкэй сэйкэн дзайсэй сэйсакурон (Финансовая политика чунцинского правительства), 1944, изд. института по изучению Восточной Азии и Косэнсина-но кэйдзай кэнсэцу (Экономическое строительство сопротивляющегося Китая), 1943, изд. «Тоа кэнкюдсё».

Дзюкэй сэйкэй сисаку нэмпё (Хроника мероприятий чунцинского правительства), 1943, то же издание.

В переводе на японский язык — Адзиа-но дзёсэй, 1950, изд. «Нихон хёронся».

Есть японское издание: Тюкоку ва сэкай о юругасу, 1953, изд. «Тикума сёбо». В последней книге дан репортаж о возникновении гражданской войны с конца антияпонской войны и о становлении власти КПК в Китае. Наряду с работой Сноу «Красная звезда над Китаем» это произведение заслуживает большого внимания.

Такой же характер носит работа Anna Louize Strong, The Chinese Conquer China, 1949. Японский перевод: Ткжокудзин ва тюкоку о сэфуку о суру, 1952, изд. «Тикума сёбо» и Уилфреда Бэрчетта Тэнсоку о ходоита тюкоку (Сбросивший оковы Китай), 1954, изд. «Иванами синсё». [470]

С. Справочники, хроники, ежегодники и другие работы

Сина мондай дзитэн (Справочник по проблемам Китая), 1952, изд. «Тюокорочся».

Сина киндай хякунэмпё соко (Хроника современного Китая за сто лет), 1941, изд. «Тюскоронся».

Кодзима Сётаро, Сина сайкин дайдзи нэмпё (Хроника важнейших событий в Китае за последнее время), 1942, изд. «Юхикаку».

Ежегодники «Шэшьбао няньцзянь» и «Вэньхуй няньцзянь».

The China Year Book (Китайский ежегодник); «Сина кэйдзай нэмпо» (Китайский экономический ежегодник), изд. «Мантэцу» и др. [471]