«Из Танжера телеграфируют, что Абд-аль-Керим на днях опубликовал свое первое официальное сообщение, в котором категорически отрицает правильность появившейся в некоторых европейских газетах заметки, что он (Абд-аль-Керим) завязал сношения с франко-английским синдикатом и что последний ссудил ему 350 000 ф. ст. для покупки военного имущества и для энергичного продолжения борьбы с испанцами. Абд аль-Керим утверждает, что все военное имущество, находящееся сейчас в его распоряжении, — исключительно то, что взято в боях у испанцев.

Вождь риффанцев также опровергает и утверждение английской прессы, что в его армии в качестве инструкторов служат европейские офицеры. «Единственные европейцы, находящиеся в горах Риффа, — говорит он, — это военнопленные испанцы, с которыми здесь обходятся хорошо» ».