{1} Арык-аксакал — чиновник, заведующий оросительной системой данной местности.

{2} Каючники — лодочники; каюк — большая лодка для груза, туземного типа.

{3} Восточный заслон — такой термин приводятся в плане Саво.

{4} Западный заградительный отряд — такой термин приводится в плане Саво.

{5} Стр. полк имел три конных взвода (в каждом батальоне — один).

{6} 1 дача вычиталась при отсутствии транспортных средств на берегу.

{7} 2 дачи — запас для Хивинского гарнизона.

{8} Разведка кол. Кизылча-Куюсы в пустыне и возвращение в эти же сутки вследствие отсутствия воды в колодцах.

{9} Возвращение в исходное положение.

{10} Батыр — бесстрашный, герой и т. д.

{11} 200 бидонов и 58 штук разной посуды — всего 1205 ведер.

{12} В области оперативных решений командир полка имел полную самостоятельность, независимо от служебного положения своего комиссара. Допущенное им «согласование» ни в какой степени не соответствует системе взаимоотношений командира и комиссара Красной армии. Прим. ред.

{13} Все это имеет решающее значение не только в пустыне, но и в любом бою. — Ред.

{14} Подчеркивая важность и значение авиадесантов в будущем, редакция тем не менее считает в данных условиях организацию десанта с подобной целью нецелесообразной. Задача — детально осмотреть район бомбометания, из которого банды давно ушли, — совершенно не оправдывала затрачиваемых средств.

{15} Срок, указываемый автором, слишком незначителен. Площадки должны быть разведаны более заблаговременно.

{16} Басмачи в пустыне на ряде колодцев образовали скрытые запасы фуража и продовольствия, на которые базировались во время боевых действий.