{1} Корпус-Кристи — портовый город и нефтеперерабатывающий центр в штате Техас, на северо-западном побережье Мексиканского залива. (Здесь и далее прим. перев.)

{2} Сан-Висенти — юго-западная оконечность Португалии.

{3} Мыс Финистерре — западная оконечность Испании.

{4} Уэссан — остров близ северо-западного побережья Франции.

{5} Брест — город и порт на западном побережье Франции.

{6} Скапа-Флоу — крупный залив между тремя островами Оркнейского архипелага: Хоем — на западе, Мейнлендом — на севере и Саут-Ро-налдсем — на востоке.

{7} Брескенс — порт на южном берегу устья Западной Шельды; расположен напротив Флиссингена.

{8} Primum vivere!.. (лат.) — Прежде жить!..

{9} Байонна — франц. порт на юго-восточном побережье Бенгальского залива, в департаменте Атлантические Пиренеи.

{10} Лонгви — город на северо-востоке Франции, в департаменте Мерт и Мозель.

{11} Седан — город на северо-востоке Франции, в департаменте Арденны.

{12} Сен-Кантен — город на севере Франции, в департаменте Эна.

{13} Рейно, Поль (1878–1966) — премьер-министр Франции в марте — июне 1940 года.

{14} Аррас — город на севере Франции, в департаменте Па-де-Кале.

{15} Амьен — город на севере Франции, в департаменте Сомма.

{16} Рюэль — город на западе Франции, в департаменте Шаранта.

{17} Имеется в виду Ла-Боль-Эскублак — город, расположенный к западу от Сен-Назера, при выходе из устья Луары.

{18} Лорьян — город и порт на западном побережье Франции, в департаменте Морбиан.