Хорикоши Д., Окумия М., Кайдин М.
«Зеро!»
Японская авиация во Второй мировой войне
Хорикоши Д., Окумия М., Кайдин М. «Зеро!» (Японская авиация во Второй мировой войне) / Пер. с английского. А.Г. Больных. – М: ООО «Издательство ACT», 2001. – 461 с. – (Военно-историческая библиотека). ISBN 5-17-007520-0. Тираж 5100 экз.
Аннотация издательства Почему Япония проиграла Войну? «В первый день войны Соединенные Штаты потеряли две трети своих самолетов на Тихом океане. Япония контролировала большую часть материкового Китая. Она захватила Гуам и Уэйк. Она выбила США с Филиппин и Индонезии... «Мы были поражены качеством японской техники. Наши устарелые самолеты становились легкой добычей вертких истребителей «Зеро».... Так пишет американский историк Мартин Кайдин в предисловии к книге Масатаки Окумии и Дзиро Хорикоши. Полная история грандиозной тихоокеанской войны еще не написана. Одни и те же события выглядели совершенно по-разному, когда о них рассказывают бывшие противники. «Зеро!» – это японская история, рассказанная японцами В этом ее ценность.
Об издании Андрей Мятишкин: Несколько непонятно, почему книга выпущена под названием «Японская авиация во Второй мировой войне» – говорится только об авиации флота, а армейской авиации для авторов не существует. Судя по тексту, число сбитых самолетов надо делить примерно на 2.5, если, конечно, оно не подтверждено противником.