Содержание
«Военная Литература»
Первопроходчество

Список карт и иллюстраций

Том I

1. Карта А. Ортелия 1570 г. с изображением пролива Аниан из его атласа «Theatrum orbis terrarum» (Ефимов А.В. Атлас. — № 16).

2. Фрагмент карты «Чертеж земли Якутцкого города» с изображением п-ова Камчатка по данным казака Луки Семенова Мороско 1696 г., но с исправлениями, сделанными В. В. Атласовым в Тобольске в 1700 г. («Чертежная книга Сибири, составленная тобольским сыном боярским Семеном Ремезовым в 1701 г....» Изд. Археографической комиссии. — СПб., 1882).

3. Ранний чертеж Н. Витсена, на котором изображен Амур и открытая М. Г. Фрисом «Земля Компании» (Уруп), которую голландцы принимали за часть Америки (Witsen N. Noord en Oost Tartaryen... Изд. 3-е. 1785).

4. Северо-восточная часть карты «Nieuwe Lantkaarte van het Noorder en 'Ooster deel van Asia en Europa Strekkende van Nova Zemla tot China...» H. Витсена «1687» (1690) г. с изображением «Носа», который, возможно, соединен с Америкой. В России имеется только два экземпляра подлинной карты: один в РГАДА (Ф. Остен-Сакена) и другой в отделе картографии Российской национальной библиотеки (РНБ), бывш. ГПБ. Карта воспроизведена в натуральную величину также в 4-м выпуске: Remarkable Maps of the XVth, XVIth and XVIIth Centuries Reproduced in Their Original Size. — Amsterdam, 1897 (см. также: Ефимов А.В. Атлас. — № 33).

5. Петр I.

6. Голландская гравюра начала XIX в. «Н. Витсен принимает в своем музее Петра Великого». (Scheltema J. Peter de Groote in Holland en te Zaandam in 1697 en 1717. — Amsterdam, 1814. — T. 1).

7. Изображение «двурогой» Чукотки, двух о-вов Диомида (Гвоздева) и Америки в виде острова-«огурца» («Большой земли») по чертежу казака П. И. Попова 1711 г. на карте «якутского дворянина» Ивана Львова. (РГАДА. Библ. Гл. архива МИД). (Ефимов А.В. Атлас. — № 55).

8. Карта Камчадалии И. Б. Гомана. (Ефимов А.В. Атлас. — № 58).

9. «Св. Гавриил». Рис. Игоря Пшеничного по материалам РГАВМФ.

10. «Св. Павел» и «Св. Петр». Рис. Игоря Пшеничного по материалам РГАВМФ.

11. Карта плавания бота «Св. Гавриил» в Чукотском море. Составил А.А. Сопоцко. (Сопоцко А.А. История плавания В. Беринга на боте «Св. Гавриил» в Северный Ледовитый океан. — М., 1983. — С. 128).

12. План Нижнекамчатского острога. 1768 г. (АВПРИ. — Ф. РАК. — Д. 925/5. — Л. 6). См. Прилож. 2: «Расшифровка текста публикуемых карт».

13. Деталь карты Шпанберга с показом пути М. Гвоздева и И. Федорова в 1732 г. (Ефимов А.В. Атлас. — № 70).

14. Карта плавания В. Беринга и А. Чирикова к Америке и обратно в 1741 г. Составлена по карте Э. Бертольфа. 1922. (Экспедиция Беринга / Подг. к печати А.А. Покровским. — М., 1941. — С. 414. Вклейка).

15. Карта Алеутских о-вов. (Зубкова З. Н. Алеутские острова. Физико-географический очерк. — М., 1948. — С. 65).

16. Морской лев (сивуч), морской котик и морская корова. Из рисунков С. В акселя. (В аксель С. Вторая Камчатская экспедиция Витуса Беринга / Пер. с нем. Ю. И. Бронштейна; под ред. и с предисЛ.А.И. Андреева. — Л. — М., 1940. — Вклейка между С. 112-113).

17. Алеуты на своих байдарах. ([Сарычев Г. А.] Картины и путешествия ГА. Сарычева. — СПб., 1802).

18. Купеческое судно. Рис. с карты побережья Аляски, составленной капитаном Т. Шмалевым. 1775 г. (АВПРИ. — Ф. 162. — Оп. 2. — Д. 720. — Папка 37. — Л. 1 — 1 об.).

19. Екатерина П.

20. Г.И. Шелихов.

21. «Генеральная карта, Представляющая удобные способы к умножению Российской торговли и мореплавания по Тихому и Южному Окиану, с прилежащими землями и знатнейшими островами, продолжающимися от Северо-Американскаго с Азиею пролива до равноденственной линии, с прибавлением к тому вновь найденных Кыктака, Афагнака и прочих островов также с подробным описанием о находящихся тамо народах, поддавшихся под Российскую Державу, селениях и разных произведениях учиненным на кораблях Северо-Восточно-Американской компании Капитана Голикова со товарищи 1787 года». На врезке изображена «Специальная карта Новонайденным Кыктака и прочим островам с показанием Северо-Американскаго берега, Заливов, Гаваней, Рек, Лесов и в каких местах Российския и тамошния селении находятся, описанные там бывшим Компанионом нашим Григорьем Шелеховым». (Федорченко Т. П. К вопросу о картах плавания И.Л. Голикова и Г.И. Шелихова к тихоокеанским берегам Северной Америки в 1783-1786 гг. // Вопросы географии. — М., 1950. — Сб. 22. — С. 181-185. Вклейка).

22. Медаль, которой были награждены в 1788 Г.И.Л. Голиков и Г.И. Шелихов, с надписью «За усердие к пользе государственной распространением открытия неизвест[ных] земель и народов и заведения с ними торговли». ГИМ. Москва. (ИРТО. — Т. 2. — С. 251).

23. Наградная медаль А.А. Баранову: «Каргополскому купцу Боранову в воздаяние усердия его к заведению, утверждению и разширению в Америке российской торговли. 1799 года». Копия (оттиск в меди подлинным штемпелем). Подлинник в золоте не сохранился. ГИМ. Москва. (Дуров В.А. Освоение Северо-Востока России в русских наградных медалях второй половины XVIII в. // Памятники науки и техники. 1985. — М.: Наука, 1986. — С. 114. Далее — Дуров В.А. Освоение.).

24. Металлическая доска с надписью «Земля Российскаго владения» с о-ва Ситка № 12 (Ситха) (о-в Баранова) обнаружена на о-ве Ситка (Баранова) в 1936 г. на месте Михайловской крепости («Старая Ситка»). Национальный исторический парк Ситки (Ситка, Аляска, США). Из кн.: Russian America: The Forgotten Frontier / Ed. by Barbara Sweetland Smith and Redmond J. Barnett. — Tacoma (Wash.), 1990. — P. 25.

25. План зал. Льтуа на побережье Северной Америки, снятый штурманами Г. Г. Измайловым и Д. И. Бочаровым в 1788 г. (АВПРИ. — Ф. 161. Гл. архив. П — 3. — Оп. 34. — Д. 1. — Л. 29). См. Прилож. 2: «Расшифровка текста публикуемых карт».

26. План зал. Нучек на о-ве Хинчинбрук, снятый штурманами Г. Г. Измайловым и Д. И. Бочаровым в 1788 г. (АВПРИ. — Ф. 161. Гл. архив. II — 3. — Оп. 34. — Д. 1. — Л. 26). См. Прилож 2: «Расшифровка текста публикуемых карт».

27. Карта с указанием маршрутов судов «Орел» и «Феникс» в навигацию 1793 — 1794 гг. (АВПРИ. — Ф. 161. Гл. архив. II — 3. — Оп. 34. — Д. 1. — Л. 25). См. Прилож. 2: «Расшифровка текста публикуемых карт».

28. «Вид строения Павловской Гавани с северной стороны 1798 года» (о-в Кадьяк). Рисунок тушью неизвестного художника. РГВИА. — Ф. ВУА. т — Д. 23404. (Россия и США. — С. 211; Ефимов А.В. Атлас. — № 170).

29. «Вид строения Воскресенской гавани в Чугацкой губе». Рис. Я. Шильца. 1795 г. (АВПРИ. — Ф. 161. Гл. архив. II — 3. — Оп. 34. — Д. 1. — Л. 24). См. Прилож. 2: «Расшифровка текста публикуемых карт».

30. Медаль для Северо-восточной экспедиции. 1785 г. Копия (оттиск в меди подлинным штемпелем). Аверс и реверс. Надпись на реверсе: «Слава России». ГИМ. Москва. Реверс опубликован. (Дуров В.А. Освоение. — С. 114).

31. Гукор «Св. Павел» (а) и галиот «Св. Екатерина» (Е) в зал. Калехта, о-в Уналашка, август 1768 г. Центральный фрагмент рисунка с изображением берегового рельефа «Калехтской губы» М. Д. Левашова. Подлинник. (РГАВМФ. — Ф. 1331. — Оп. 4. — Д. 702. — Л. 17). (ИРТО. — Т. 2. — С. 119).

32. Чугунная медаль для экспедиции Г.И. Муловского с надписью «Слава России» и датой «1791». Реверс. Подлинник. 1787 г. ГИМ. Москва. (Дуров В.А. Освоение. — С. 114).

33. Юрта зимовщиков. Рис. М. Д. Левашова. Подлинник. (РГАВМФ. — Ф. 1331. — Оп. 4. — Д. 702. — Л. 26). Подписи под рисунками: «Наружной вид юрты в которой на острове Уналакше капитан лейтенант Левашов с командою зимовал», «Внутренность той же юрты».

34. План гавани Св. Павла на о-ве Уналашка с изображением места зимовки М. Д. Левашова. Составлен Я. И. Шабановым, 1769 г. (АВПРИ. — Ф. РАК. — Д. 925/5. — Л. 7.). См. Прилож. 2: «Расшифровка текста публикуемых карт». Опубликован в кн.: Постников А.В. Карты земель российских: очерк истории географического изучения и картографирования нашего Отечества. — М., 1996. — С. 71. Крупным планом врезка: План места зимовки «Св. Павла». Фрагмент карты.

35. Изображение алеута с орудиями мужских видов деятельности. Рис. М. Д. Левашова. Подлинник. (РГАВМФ. — Ф. 1331. — Оп. 4. — Д. 702. — Л. 21).

36. Пеленги (таблица № 24) из журнала гукора «Св. Павел». 1768 г. Подлинник (РГА ВМФ. — Ф. 913. — Оп. 1. — Д. 122. — 11. 110 об. — 111).

37. Судно «Слава России» в Бобровой бухте на о-ве Уналашка, июнь 1790 г. Рис. Л. Воронина. Подпись под рисунком: «Стран[ица] 893-я. Прибыли в остров Уналашку и стали на якорь в Бобровой бухте против Седанкина острова июня 4 дня 1790-го года, где находилось небольшое селение. Судно Слава России». Подлинник. (РГА ВМФ. — Ф. 1331. — Оп. 4. — Д. 704. — Л. 31). Фрагмент опубликован. (ИРТО. — Т. 2. — С. 255).

38. Виды о-ва Каяк, снятые Г. А. Сарычевым. Из путевого журнала ГА. Сарычева. 1790 г. Подписи под видами: «Вид острова Каияка снят в расстоянии от него 5 миль». «Вид того ж острова Каияка с восточной стороны в разстоянии, 8 ½ миль от Зваго гука». Снимал Г. Сарычев. Подлинник. (Расшифровка подписей к илл. 33, 37 и 38 А.А. Истомина). (РГА ВМФ. — Ф. 913. — Оп. 1. — Д. 251. — Л. 126).

39. «Карта плоская описи морской секретной экспедиции...» Сост. Яковом Шабановым. 1770 г. Фрагмент (правый верхний угол) с изображением Лисьих о-вов и части п-ва Аляска. Подлинник. (РГА ВМФ. — Ф. 1331. — Оп. 4. — Д. 96).

40. «Убогий Герман». Рис. Е. С. Яновской. [Очерки из истории Американской православной миссии (Кадьякской миссии 1794 — 1837 гг.)... — СПб., 1894].

41. Граф де Флоридабланка.

42. И. А. Остерман.

43. С. Р. Воронцов.

44. Хосе де Гальвес.

45. Джеймс Кук.

46. Карта путешествия Дж. Ледиарда по России (1787 — 1788 гг.): 1. Путь Ледиарда в Восточную Сибирь. 2. Обратный путь Ледиарда. (Россия и США. — С. 152).

47. Павел I.

48. Герб Шелиховых. (Общий гербовник дворянских родов Всероссийской Империи, начатый в 1797-м году. В 10 частях. — СПб., 1799-1840. — Ч. IV. — Отд. 2. — С. 143).

49. Карта зал. Аляска, переданная в 1798 г. А.А. Барановым для иркутского губернатора Л. Т. Нагеля. (АВПРИ. — Ф. 35. Сношення России с Англией. — Оп. 35/6. — Д. 507. — Л. 21). См. Прилож. 2: «Расшифровка текста публикуемых карт».

50. Карта русских открытий и поселений на Северо-Западе Америки с 1760 по 1799 гг. (Сост. по кн.: Россия и США. — С. 677).

51-52. Наградная медаль И. Кобелеву: «Гижигинской команды сотнику Порутчику Ивану Кобелеву в воздаяние заслуг оказанных им при северовосточных экспедициях. 1793 года». Аверс и реверс. Копия (оттиск в меди подлинным штемпелем). Подлинник в золоте не сохранился. ГИМ. Москва. Реверс опубликован (Дуров В.А. Освоение. — С. 114).

Том II

1. Русские открытия и поселения в Северной Америке с 1760 по 1815 г. (Россия и США. — С. 677.)

2. Александр I

3. Н.П. Румянцев

4. Н. С. Мордвинов

5. А.А. Баранов

6. Ново-Архангельск. Вид с западной стороны. «Ново-Архангельск в северозападной Америке. Западной стороны». На переднем плане корабль «Нева». (РГА ВМФ. — Ф. 870. — Оп. 1. — Д. 2622. — Л. 37.)

7. Ю. Ф. Лисянский

8. И. Ф. Крузенштерн

9. Г. И. Давыдов

10. Шлюп «Надежда» под командованием капитан-лейтенанта И. Ф. Крузенштерна, участвовавшего в первом русском кругосветном плавании 1803-1806 гг. С рисунка лейтенанта Розенберга. (РГА ВМФ. — Ф. 315. — Оп. 2. — Д. 289.)

11. Журнал шлюпа «Нева», который вел штурман 9-го класса Даниил Калинин (фрагмент). (РГД ВМФ. — Ф. 870. — Оп. 1. — Д. 2622.)

12. Вид Петропавловской гавани. Рисунок В. Г. Тилезиуса. Гравюра К. Ческого. На переднем плане корабль «Надежда». Из атласа И. Ф. Крузенштерна. (Фото из РГА ВМФ. — Ф. 1331. — Оп. 4. — Д. 709. — Л. 34.)

13-14. Медаль, выбитая в честь первого русского кругосветного плавания 1803-1806 гг. на кораблях «Надежда» и «Нева», с изображением Александра I и 3-мачтового корабля и надписью «За путешествие кругом света» (аверс и реверс). (Центральный военно-морской музей. С.-Петербург.)

15. Н.П. Резанов

16. Герб рода Резановых. (Общий Гербовник дворянских родов Всероссийской Империи, начатый в 1797 году. В 10 частях. — СПб., 1799-1840. — Ч. IV. — Отд. 1. — С. 54.)

17. План участка побережья Калифорнии от мыса Тринидад до залива Резанова (ныне залив Гумбольдта), 1807 г. «План, показующий вход с моря, вновь в сысканную Российско-американской Компании судном от мыса Тринидат к Z-ду [бухточку]{1494} залив Резанова, 1807-го года. — С показанием глубины в саженях, якарного места, рифов, островов, жилья тутошних обывателей и речек. Сочинена на правой компас по мачтабу миль италиянских. Широта 40°56' N", долгота 236° 85' О" от Гринвича. Сия Залива находится на западном берегу Северной Америки в испанских владениях».

Другим почерком в нижней части плана сделана надпись: «Залив Резанова. Широта 40°56' N долгота от Гри[нвича] 124°56'30" W. Скл[онение] ком[паса] 16° О-я. Открыт и описан в 1807 г. мореплавателем Российско-американской Компании». (РГА ВМФ. — Ф. 1331. — Оп. 4. — Д. 131.)

Эта последняя надпись и стала названием карты 1848/49 гг. гидрографического департамента, которая представляет собой точную копию карты 1807 г. С самыми незначительными пояснениями эта же карта «залива Резанова» была опубликована в 1852 г. М. Д. Тебеньковым (Атлас севере-западных берегов Америки от Берингова пролива до мыса Корриентес и островов Алеутских... — СПб., 1852; Тебеньков М. Д. Гидрографические замечания к Атласу северо-западных берегов Америки, островов Алеутских и некоторых мест Северного Тихого океана. — СПб., 1852. — № 13).

В свое время С. Г. Федорова отмечала, что «мы не располагаем русскими географическими картами начала XIX в. с обозначением Северо-Американского материка южнее 50° с. ш., хотя имеются сведения, что в 1806 г. промышленный Сысой Слободчиков составил карту устья р. Колумбии...» (Федорова С. Г. — С. 234. Прим. 185) Публикуемый документ дает все основания утверждать, что такая карта имеется. Более того, можно утверждать, что перед нами первая русская карта, относящаяся к Калифорнии.

Все значение этого документа, однако, стало для меня ясно только на завершающем этапе публикации книги, когда д-р Эберхард Гизеке 22 февраля 1999 г. любезно переслал мне свое обстоятельное исследование. (Giesecke E. W. Discovery of Humboldt Bay, California in 1806 from the ship О'Cain, Jonathan Winship, Commander. An Episode in Bostonian-Russian Voyage of the Early American China Trade // Terrae Incognitae. The Journal for the History of Discoveries. — Vol. 29. — 1997. — P. 51-71; Vol. 30. — 1998. — P. 94-100. Offprint.) К сожалению, здесь уже нет возможности дать всестороннюю оценку этого ценного исследования. Главным документом автора следует признать первую публикацию отрывков из журнала Джонатана Уиншипа 1806 г. и русской карты залива Гумбольдта (Резанова) 1807 г.

Плавание корабля «О'Кейн» под командованием Дж. Уиншипа осуществлялось по контракту с РАК. В нем участвовало более 100 алеутов и несколько русских промышленников. Общее руководство ими осуществлял Сысой Слободчиков (Russian Commander, как именовал его Дж. Уиншип).

Из журнала Дж. Уиншипа видно, что корабль в залив не входил, но команда корабля, русские и алеуты, были в заливе и обследовали его берега. Таким образом, в принципе это было интернациональным открытием, и ссылка на карте на бухточку, «сысканную Российско-американской Компании судном» — явная передержка, хотя формально корабль «О'Кейн» и плавал по контракту с РАК. С другой стороны, само название работы Гизеке не может не ввести в заблуждение. Дж. Уиншип в своем журнале несколько раз упоминает «русского командира» (Russian Commander), который, в частности, 15 июня 1806 г. вместе с «моим братом» (Натаном) в «сопровождении 50 байдарок» отправился в «новый залив» и оставался там три дня. Нет сомнения, что именно в это время Сысой Слободчиков тщательно обследовал местность. На русской карте показаны не только общие очертания залива, но отмечена его глубина (от 2 сажень в начале пролива и до 5 в заливе), обозначены селения индейцев, якорная стоянка, речки, рифы, острова и т. д.

Вполне естественно, что в русских документах этот залив первоначально получил название «залива Слободчикова». Так, инструктируя И. А. Кускова в октябре 1808 г., А.А. Баранов писал: «По благополном же достижении в Тринидатскую бухту... послать сначала до залива Слободчикова, не далее 20 миль от берегу к Z-ду лежащею» (ИРТО. — Т. 3. — С. 198). Очевидно, что здесь мы имеем прямое указание на залив, обозначенный на русской карте 1807 г.

С. Слободчикову явно не повезло. Хотя первенствующий директор РАК М. М. Булдаков в письме канцлеру Н.П. Румянцеву специально отмечал его заслуги «при обозрении калифорнийских берегов на бостонском судне капитана Вентчшипа», «мореходстве и правлении поручаемыми ему отрядами» и затем ходатайствовал «о приличном для него вознаграждении» (ИРТО. — Т. 3. — С. 203). Судьба этого умного и смелого служащего компании сложилась не слишком удачно, и умер он, исполняя должность коменданта поселения на острове Уруп 23 сентября 1828 г. На русских картах с конца 1840-х годов обследованный им залив в Калифорнии получил наименование «залива Резанова», а в начале 1850-х годов с легкой руки американского лейтенанта Оттингера (Ottinger) «залив Слободчикова» превратился в «залив Гумбольдта», хотя знаменитый немецкий исследователь и путешественник, по всей видимости, этого залива никогда не видел. Остается порадоваться, что хотя бы человек, в честь которого был в конечном итоге назван залив, впервые детально обследованный и описанный Сысоем Сло-бодчиковым, оказался очень достойным. — Прим. Н.Н. Болховитинова.

18. Серебряная медаль «Союзные России» для награждения тойонов (аверс и реверс) (ГИМ)

19. Денежные знаки «марки» РАК

20. Алеут в праздничном наряде. Художник М. Т. Тиханов. 1819-1820 гг. (Научно-исследовательский музей Российской академии художеств. С.-Петербург.)

21. Житель р. Медной в Северной Америке. Художник М. Т. Тиханов. 1819-1820 гг. (Научно-исследовательский музей Российской академии художеств. С.-Петербург.)

22. Катлиан — тойон острова Ситха со своей женой. Художник М. Т. Тиханов. 1819-1820 гг. (Научно-исследовательский музей Российской академии художеств. С.-Петербург.)

23. Алеут, охотящийся на кита. Художник М. Т. Тиханов. 1819-1820-е гг. (Научно-исследовательский музей Российской академии художеств. С.-Петербург.)

24. В. М. Головнин

25. Дж. Дж. Астор

26. Г. ИЛангсдорф

27. Дж. Д'Вулф

28. Верфь Крауниншилда в Сейлеме. Картина Дж. Роупса-мл. 1806 г. Сейлем (Массачусетс). Музей Пибоди. (Россия и США. — С. 425.)

29. Д. И. Завалишин

30. И. А. Кусков

31-32. «Ситуационный план крепости Росс» и ее общий вид, 1817 г. (приложение к плану). Рисунок неизвестного художника. 1817 г. (Россия и США. — С. 672-673.). Подробную экспликацию надписей на карте см. Федорова С. Г. — С. 254-255, рис. 13.

33. Житель Калифорнии, бросающий лассо. Рисунок У. Смита. (Narrative of a Voyage to the Pacific and Beering's Strait, to co-operate with The Polar Expeditions: Performed in His Majesty's Ship Blossom, under the Command of Captain F. W. Beechey, R. N. F. R. S. & c. In the years 1825, 26, 27, 28. Published by Authority of the Lord Commissioners of the Admiralty. Vols. l-2. — London, 1831. — Vol. 2, вклейка между с. 64-65.)

34. Вид пресидии Сан-Франциско. Рисунок Л. Хориса. (Voyage pittoresque autour du monde, avec des portraits des sauvages d'Amérique, d'Asie, d'Afrique et des Iles du Grand Océan; des paysages, des vues maritimes et plusieurs objets d'histoire naturelle; Accompagné de Descriptions par M. le Baron Cuvier et M. A. de Chamisso, et d'Observations sur les crânes humains par M. le Docteur Gall. Par M. Louis Choris, Peintre. — Paris, 1822. — P. II.)

35. Калифорнийский котик (Jeune lion marin de la Californie). Рисунок Л. Хориса. (Voyage pittoresque autour du monde, avec des portraits des sauvages d'Amérique, d'Asie, d'Afrique et des iles du Grand Océan; des paysages, des vues maritimes, et plusieurs objets d'histoire naturelle; Accompagné de Descriptions par M. le Baron Cuvier et M. A. de Chamisso, et d'Observations sur les crânes humains par M. le Docteur Gall. Par M. Louis Choris, Peintre. — Paris, 1822. — P. XI.)

36. Жители Северной Калифорнии (1818 г.). Рисунок М. Тиханова. (Шур Л.А. 1971, вклейка между с. 160-161.)

37. Камеамеа I

38. Ф. П. Врангель

39. Доктор Г. Шеффер

40. И. А. Купреянов

41. Л.А. Гагемейстер

42. «Чертеж шлюпа "Открытие"» (РГА ВМФ. — Ф. 327. — Оп. 1. — Д. 2910. — Л. 1.)

43. «Чертеж шлюпа о 24-х орудиях для дальнего вояжа». (Шлюп «Предприятие».) (РГА ВМФ. — Ф. 327. — Оп. 1. — Д. 2918. — Л. 1.)

44. «Чертеж шлюпов Мирного и Благонамеренного». (РГА ВМФ. — Ф. 327. — Оп. 1. — Д. 2931. — Л. 1.)

45. Ф. П. Литке

46. «План Ново-Архангельского порта на острове Ситха (северо-западное побережье Америки)». (Voyage autour du Monde, exécuté par ordre de Sa Majesté L'Empereur Nicholas Ier sur la corvette Le Séniavine, Dans les années 1826, 1827, 1828 et 1829, Par Frédéric Lutké, Capitaine de vaisseau, aide-de-camp de s. m. L'Empereur, commandant de l'Expédition. Partie historique, avec un Atlas, litographié d'après les dessins originaux d'Alexandre Pos-tels et du Baron Kittlitz. Traduit du Russe sur le manuscrit original, sous les yeux de l'auteur, Par Le Conseiller D'état F. Boyé. Tome 1-3. — Paris, 1835. — T. 1, вклейка между с. 104-105.)

47. Вид острова Елового. Рисунок С.И. Яновского. Гравюра А. Смирнова. Очерк из истории Американской православной духовной миссии (Кадьякской миссии 1794-1837 гг.) с приложением. — СПб., 1894.

48. Туземцы, обитающие на побережье Аляски недалеко от мыса Томсона. Рисунок У. Смита. (Narrative of a Voyage to the Pacific and Beering's Strait, to co-operate with The Polar Expeditions: Performed in His Majesty's Ship Blossom, under the Command of Capitain F. W. Beechey, R. N. F. R. S. & C. In the years 1825, 26, 27, 28. Published by Authority of the Lord Commissioners of the Admiralty. Vols. 1-2. — London, 1831. — Vol. 1, вклейка между с. 358-359.)

49. Дж. К. Адаме

50. К. В. Нессельроде

51. Г. Миддлтон

52. Фрагмент письма директоров РАК министру финансов Е. Ф. Канк-рину от 14 мая 1824 г. с автографом К. Ф. Рылеева (АВПРИ. — Ф. К. — Д. 2995. — Л. 82-84.)

53. Бриг «Рюрик». Рисунок Е. Войшвилло специально для журнала «Морской флот».

Том III

1. Ново-Архангельск. Работа неизвестного художника. Литография. 1842 г. (Blaschke E. Topographia medica portur Novi-Archangels censis. — St. Peterburg, 1842).

2. «План Ново-Архангельска. Главного Порта Российско-американской Компании. 1845». (ОГП РАК за 1845 г. — Вклейка).

3. Молодой калан. Рис. Дж. Уэббера. [Cook, Captain James (and King, Captain James). A Voyage to the Pacific Ocean. Vols. 1-3. — London, 1784. — Atlas. — Plate 43].

4. Тлинкиты в окрестностях о-ва Ситха. Рис. И. Г. Вознесенского (1843-1844) [Бломквист Е. Э. Рисунки И. Г. Вознесенского. (Экспедиция 1839-1844 гг.) // Сборник МАЭ. — М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1951. — С. 287].

5. Туземцы с побережья зал. Хотам (Baidars of Hotham Inlet). Рис. У. Смита. Вторая половина XIX в. (Narrative of a Voyage to the Pacific and Bering's Strait, to co-operate with the Polar Expeditions: Performed in His Majesty's Ship Blossom, under the Command of Captain F. W. Beechey, R. N. R. S. & c. Publ. by Authority of the Lords Commisioners of the Admiralty. Vols. 1-2. — London, 1831. Vol. 1. — Вклейка между с. 440-441).

6. «Вид Иллюлюкского селения на остр. [ове] Уналашке». РиС.И. Г. Вознесенского (1843)[Бломквист Е. Э. Рисунки И. Г. Вознесенского. (Экспедиция 1839-1844 гг.) //Сборник МАЭ. — М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1951. — С. 255].

7. «Редут Сго Михаила (в Нортоновом зунде)». РиС.И. Г. Вознесенского (1843 г.) [Бломквист Е. Э. Рисунки И. Г. Вознесенского. (Экспедиция 1839-1844 гг.) // Сборник МАЭ. — М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1951. — С. 267].

8. А.К. Этолин.

9. Иннокентий, митрополит Московский и Коломенский (о. И. Е. Вениаминов).

10. Дж. Симпсон.

11. «Карта местностей от реки Коломбии до порта Сан-Франциско». Б/г. Не ранее 1833 г. (АВПРИ. — Ф. РАК. — Оп. 888. — Д. 958/38. — Л. 1 ). Карта составлена на основании сведений, полученных в ходе экспедиций за пушниной в Калифорнию в 1831 и 1833 гг. служащего КГЗ Мишеля Лафрам-буаза.

12. Форт Юкон, фактория КГЗ. Рис. Ф. Уимпера (Whymper F. Travel and Adventure in the Territory of Alaska, Formerly Russian America — Now Ceded to the United States — and in Various Other Parts of the North Pacific. With Map and Illustrations. — London, 1868. — Вклейка между с. 218-219).

13. Пароход РАК «Николай I». Рис. И. Г. Вознесенского (1843-1844). На рис. надпись: «Обсерватория на Японском в Ситхе», подпись: «Японский остров с обсерваториею и пароход Николай I». [Бломквист Е. Э. Рисунки И. Г. Вознесенского. (Экспедиция 1839-1844 гг.) //Сборник МАЭ. — М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1951. — С. 285].

14. «Карта части острова Кадьяк с Павловскою Гаванью. Составлена Российско-Американскою Компаниею по новейшим сведениям. 1853». (ОГП РАК за 1852 г. — Вклейка).

15. Карта калифорнийского побережья (середина XIX в.). [Бломквист Е. Э. Рисунки И. Г. Вознесенского. (Экспедиция 1839-1844 гг.) //Сборник МАЭ. — M . — Л.: Изд-во АН СССР, 1951. — С. 234].

16. «Селение Росс». Рис. И. Г. Вознесенского (1840-1842) [Бломквист Е. Э. Рисунки И. Г. Вознесенского. (Экспедиция 1839-1844 гг.) //Сборник МАЭ. — М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1951. — С. 235].

17. Селение Росс в северной Калифорнии. 1835 г. Работа неизвестного художника. Литография. (Журнал мануфактур и торговли. — СПб., 1835. — 4. 2. — Отд. IV (история и статистика). — Вклейка между с. 64-65). Эту иллюстрацию ввел в научный оборот Я. А. Иванченко.

18. «Бакер индиец Нового Албиона». РиС.И. Г. Вознесенского (1840-1842) [Бломквист Е. Э. Рисунки И. Г. Вознесенского. (Экспедиция 1839-1844 гг.) //Сборник МАЭ. — М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1951. — С. 242].

19. Вид ранчо Е. Л. Черных в Сев. Калифорнии. Рис. И. Г. Вознесенского (1840-1842) [Бломквист Е. Э. Рисунки И. Г. Вознесенского. (Экспедиция 1839-1844 гг.) // Сборник МАЭ. — М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1951. — С. 245

20. А.Г. Ротчев.

21. Н.Н. Муравьев-Амурский.

22. Э. А. Стекль.

23. Великий князь Константин Николаевич.

24. П. М. Коллинз.

25. Акция РАК. (АВПРИ. — Ф. РАК. — Д. 416).

26. «Вид Ново-Архангельска на ос. [трове] Ситха». Рис. на кам. Смирнов. Печ. с тон В. Дарленг. (ОГП РАК за 1858 г. — Вклейка).

27. С. В. Воеводский.

28. И.В. Фуругельм.

29. Александр II

30. А.М. Горчаков.

31. Э. Джонсон.

32. У. Г. Сьюард.

33. Фрагмент письма капитан-лейтенанта П. Н. Головина великому князю Константину Николаевичу, 20 октября 1861 г. (РГА ВМФ. — Ф. 410. — Оп. 2. — Д. 2521. — Л. 255 об.).

34. Фрагмент записки управляющего морским министерством вице-адмирала Н. К. Краббе Александру II, 22 декабря 1866 г. (АВПРИ — Ф. РАК. — Д. 399. — Л. 15).

35. Г. Грили.

36. Ч. Самнер.

37. Подписание договора о продаже Русской Америки 18/30 марта 1867 г. (слева направо: P. C. Чью, У. Сьюард, У. Хантер, В.А. Бодиско, Э. А. Стекль, Ч. Самнер, Ф. Сьюард). Картина Э. Лейтце.

38. Фрагмент меморандума Ч. Бимона, 1-8 апреля 1867 г. [MHS. Ch. Sumner Papers (автограф)].

39. Указ Александра II М. Х. Рейтерну, 13(25) декабря 1868 г. (АВПРИ. — Ф. РАК. — Д. 412. — Л. 490 об., заверенная копия).

40. «Меркаторская карта Российско-американской компании. 1860». Фрагмент. (ОГП РАК за 1859 г. — Вклейка).

41. Д. П. Максутов.

42. А.А. Пещуров.

43. Ново-Архангельск. Середина 1860-х гг. Рис. Ф. Уимпера. (Whymper F. Travel and Adventure in the Territory of Alaska, Formerly Russian America — Now Ceded to the United States — and in Various Other Parts of the North Pacific. With Map and Illustrations. — London, 1868. — Вклейка между с. 72-73).

44. Озерский редут на о-ве Ситхе. 1861 г. Фрагмент. (ОГП РАК за 1861 г. — Вклейка).

45. Вид селения при угольных копях в Кенайском заливе. 1860 г. Фрагмент. (ОГП РАК за 1860 г. — Вклейка.)

46. Фигурка, изображающая русского солдата с о-ва Ситха, выточенная индейцами из камня. Середина 1860-х гг. Рис. Ф. Уимпера. (Whymper F. Travel and Adventure in the Territory of Alaska, Formerly Russian America — Now Ceded to the United States — and in Various Other Parts of the North Pacific. With Map and Illustrations. — London, 1868. — P. 83).

47. Передача Русской Америки Соединенным Штатам (6/18 октября 1867 г.).

Примечания к тому I