Содержание
«Военная Литература»
Дневники и письма

Июнь

1 июня

Американский генерал Маршалл в своем интервью отмечал, что в мае японцы развернули мощное наступление из провинции Хунань в южном направлении. По его признанию, это было одно из самых мощных наступлений за семь лет войны в Китае (в таком же духе пишет газета «Дагунбао»). Соединенные Штаты нуждаются в китайской помощи. Нужны базы для самолетов. Китайцы могут оказать помощь в их строительстве своими людьми; нужны боеспособные национальные части.

8 июня

В районе Ясс советские войска за последнюю неделю уничтожили 315 немецких танков и 451 самолет. На поле боя свыше десяти тысяч трупов гитлеровских солдат и офицеров.

Союзники приступили к высадке десанта на северном побережье Франции — это тот самый второй фронт, которого мы ждали в тяжелые 1941–42 годы.

Итало-немецкие фашисты оставили Рим.

Геббельс приказал немецкому гражданскому населению расправляться с английскими и американскими летчиками, сбитыми во время налетов и воспользовавшихся парашютами.

Генри Уоллес направляется в Чунцин через СССР.

Главную ставку японских вооруженных сил возглавляет верховный главнокомандующий — микадо (в чине маршала), то есть император Хирохито. Экспедиционными войсками в Китае командует генерал Хата. Его штаб в Нанкине. Он 1878 года рождения. Окончил военную академию. Участник русско-японской войны. В составе войск интервентов был в Сибири, грабил ее города и организовывал расправы над советскими гражданами.

В 1939 году — старший генерал-адъютант императора и военный министр. С 1941 года — главнокомандующий оккупационными войсками в Китае.

Японскими войсками Северного фронта Китая командует Окамура. Его штаб в Бэйпине. Фронт укомплектовывается первой и двенадцатой армиями.

Окамура родился в 1884 году, выпускник военной академии. С марта 1940 года — член Высшего военного совета. Неоднократно выступал с антисоветскими заявлениями. [293]

Войсками на монгольской границе командует Каоцуки. Его штаб в Калгане.

Войсками Центрального фронта в Китае командует Хата (по совместительству). Фронт держит 11-я и 13-я армии.

Войсками Южного фронта командует Танака. Его штаб в Кантоне. На этом фронте сражается 23-я армия.

Гоминьдановские армии генерала Сюе Юэ в Хунани сметены японцами.

Китай потрясают военные катастрофы. Рассыпаются фронты. На сторону врага переходят целые воинские части. В плен сдаются военные и гражданские чины. Семь лет войны окончательно подорвали и без того слабую экономику Китая. Корыстолюбие руководителей этой великой страны и политические раздоры делают ее легкой добычей незначительных японских вооруженных сил.

* * *

Весной в Особом районе, как и в других провинциях Китая, обычны вспышки оспы, чумы, тифа и дизентерии.

14 июня

Союзники успешно расширяют свой плацдарм на побережье Франции. Во главе союзных войск американский генерал Эйзенхауэр.

Самураи близки к цели — овладению всей транскитайской железной дорогой. Гоминьдановские армии не в состоянии отразить натиск японских дивизий. Перед Китаем встает угроза военного поражения.

По субботам в Ваньцзяпине, как правило, танцы. Их распорядители Цзян Цин и весельчак Е Цзянь-ин. Чжу Дэ — первый танцор.

Искус в образе очаровательных женщин чересчур велик. Дурнушек на такие вечеринки не приглашают. Где чопорность, медлительность и показное величие Мао Цзэ-дуна? С видимым наслаждением он выделывает па. Не отстает от него и Лю Шао-ци.

Мао Цзэ-дун редко танцует с Цзян Цин и, по-моему, она не в обиде. Больше того, сама подводит к нему очаровательных партнерш.

Здесь умеют поразвлечься без лишних свидетелей, ни в чем не ограничивая себя. Живут себе в удовольствие...

Над входом в квартиру-пещеру Мао Цзэ-дуна деревянный навес. Если сидишь в комнате, то тень от навеса как раз прикрывает верхнюю часть застекленной стены.

Сейчас сумасшедшая жара. Воздух в долине застоялся, дышать нечем. [294]

19 июня

Советские войска наступают на Карельском перешейке. Прорвана третья линия обороны финнов — знаменитая линия Маннергейма.

Высаживались союзники на полуостров Котантен. Их потери во Франции около 16 тысяч человек, из них раненых — 12 600. Немцев пленено — 8500.

Третий день бои на острове Сайпан (Маршалловы острова). Союзники упрямо высаживают новые и новые десантные части. Японцы оказывают бешеное сопротивление.

Действующую авиатрассу Индия — Китай союзники называют «горбом». В месяц по этой трассе перебрасывается несколько сот тонн грузов. Командует летным составом союзников бригадный генерал Том Харди.

Японцы атакуют железнодорожный узел Чжучжоу (южнее Чанша) и Линлин, явно направляя удар на Гуйлинь — крупную американскую авиационную базу в Китае. Бои пока на дальних подступах к этим городам.

Военные успехи Японии в Китае в значительной мере компенсируют ее островные потери в Тихом и Индийском океанах. Захватывая транскитайскую железную дорогу, Япония получает возможность беспрепятственно вывозить из континентальной Азии ценнейшее промышленное сырье и продукты питания.

Железнодорожные составы с награбленным добром смогут следовать через весь Китай, Маньчжурию и Корею. От корейского порта Пусан до Японии каких-то 200–300 километров. Эту морскую линию японцы в состоянии защитить своими ослабевшими флотом и авиацией. Захват транскитайской железной дороги и военный разгром Китая обеспечивают Японию всеми необходимыми материальными ресурсами для продолжения войны.

Общее военное сопротивление Японии в большой степени зависит от жизнеспособности этих коммуникаций.

* * *

Вечерами в долгих июньских сумерках над выгоном за моей деревней мягко и бесшумно скользят козодои.

Я стою по колено в траве — лето дождливое и покос задержался. В сумерках не видно цветов, а днем луга пестрят ими.

Где бы я ни был, со мной всегда эти молочные летние сумерки, пляски козодоев, тоненький дрожащий голосок зарянки из бывшего барского сада и сердитое жужжание ночных жуков. [295]

22 июня

Три года войны! Московское радио сообщило военные и политические итоги этих лет. Немецко-фашистские войска в боях на советско-германском фронте потеряли миллионы солдат убитыми и пленными, десятки тысяч танков, самолетов и орудий...

20 июня в Чунцин пожаловал Уоллес.

У Марианских островов японцы крупными силами авиации пытались уничтожить 5-й американский флот. В налете участвовали сотни японских самолетов. Повреждены два американских авианосца и линкор. Американцы отразили авиационную атаку и сами нанесли поражение японскому флоту, потопив 4 крупных корабля, среди которых — авианосец.

Японцы продолжают наступление в Хунани.

* * *

Чжоу Энь-лай всегда интересуется международным положением. Он хорошо знает верхушку Гоминьдана. Пользуется уважением китайской интеллигенции. У него обширные связи в самых различных слоях общества (среди военных, буржуазии, китайских эмигрантов). Владеет английским и японским языками и отчасти французским. Речь уснащает излюбленными французскими словечками и поговорками.

Чжоу очень работоспособен. Вопросы решает быстро и четко, но всегда руководствуется указаниями Мао Цзэ-дуна. Начитан и по мере возможностей следит за культурной жизнью мира. В курсе советских событий. По характеру экспансивен, несколько вспыльчив.

27 июня

Войска 1-го Прибалтийского и 3-го Белорусского фронтов ведут бои по уничтожению окруженных немецких войск в районе Витебска.

Уоллес завершил переговоры в Чунцине.

Союзники сражаются за крепость Шербур.

* * *

Военное поражение центрального правительства — лучший подарок руководству КПК. Шансы Мао Цзэ-дуна в политической игре с США неожиданно и очень высоко поднялись — американцы лихорадочно ищут военную опору в Азии. Взаимные прощупывания вот-вот оформятся в деловые контакты. [296]

Руководство КПК скрывает от Советского правительства истинную подоплеку всей этой политической возни. Какую только чепуху мне не приходится выслушивать!..

* * *

Я не смею думать, кто, где и как воспримет мои корреспонденции и доклады. Я должен помнить о тех, кто сражается и кто погиб.

Помня о них, нужно писать так, словно пишешь не чернилами, а кровью замученных и погибших.

Трудно?.. Из трех братьев жены — двое уже погибли: Дмитрий и Иван. Погибла Надя.

Когда в каждой семье нет в живых уже многих, надо писать так, словно все эти люди рядом с тобой. Я жив и потому в долгу перед ними.

Важно только, чтобы мой труд не пропал даром, чтобы он сослужил пользу людям — не только моей Родине.

Свечи, постукивание телеграфного ключа в радиорубке Коли, последние минуты перед рассветом...

Кто борется — тот не может быть одиноким. Важно, чтобы твой труд сослужил пользу людям, чтобы твой труд умерил беды!

Бывший японский военнопленный, ныне один из активнейших сотрудников Окано, показал мне трофейные снимки. Жуткие картины японских зверств. Я попросил часть снимков.

Трудно вообразить, что такое возможно, если бы не фотографии передо мной!

Вот раздетые донага и распятые на стенах домов трупы крестьян.

Вот труп со вскрытым животом. Вот еще и еще...

Сотрудник Окано объяснил мне, что это обычай японской военщины — вспарывать животы своим жертвам. Это проделывают с большинством пленных китайских солдат, почти с каждым мужчиной. Но и этого мало. Печень, по средневековому обычаю, — символ храбрости и доблести. Нередко японские солдаты не только вспарывают животы, но извлекают печень и съедают. Я посчитал бы это диким бредом, если бы передо мной не лежала такая фотография...

Вот фотографии массовых расправ. Жертвы в самых жутких позах. Японцы не расстреливают — отнюдь не из экономии патронов. Детей, женщин, стариков сгоняют в толпу и, как на учениях, закалывают штыками. Вот такая [297] фотография. Низкорослые солдаты в кепи среди обезумевшей толпы орудуют штыками и саблями...

Снимок за снимком — горы мяса. Это то, что прежде было людьми. И везде позируют офицеры, солдаты...

Вот снимок, на котором стоят несколько десятков женщин с поднятыми юбками и опущенными до колен трусами, а перед ними на корточках позируют японские солдаты. Если бы этот снимок был единственным!..

Большинство фотографий — сцены насилий и глумлений. Везде и всюду эти растерзанные женщины и солдатня...

И еще характерная фотография. Это традиционное отсечение головы у жертв. Даже на снимках видно, что к этому относятся как к спорту, состязанию в искусстве...

Что поражает — лица солдат спокойные, равнодушные, даже сонные.

Смотрю на снимки и понимаю, что где-то видел их... Да, видел у себя на Родине. Там немецкие фашисты тоже любили фотографироваться.

Фашизм — самая звериная, наглая форма насилия, порожденная капитализмом.

* * *

Свечи, прогорев, затопили воском подставку.

Я один. Бумага и ручка — мои друзья. Никто и никогда не узнает, как мне бывало тяжело!

Буквы скачут под пером. Тени скачут по стенам. Пламя свечи — желтое, зыбкое, коптящее.

Надо снимать нагар и продолжать работу.

Меня ждут вороха записей, а я вот забавляюсь всякой чепухой. Заполняю дневник... Слабость. Иногда человек имеет право на слабость. Иногда имеет...

30 июня

Вчера наши освободили Петрозаводск. Родина салютует двадцатью четырьмя артиллерийскими залпами из 324 орудий.

Освобожден Бобруйск.

С 23 по 27 июня войсками 3-го Белорусского и 1-го Прибалтийского фронтов уничтожено танков и самоходных орудий — 395. На полях боев свыше 52 тысяч трупов солдат и офицеров противника, а сколько же пленных и трофеев!

Дьюи официально выдвинут республиканской партией кандидатом на пост президента США. [298]

* * *

На последней встрече Мао Цзэ-дун заметил мне, что «для руководства Китаем не обязательно знание марксизма-ленинизма. Главное — знание Китая, его нужд, обычаев...»

Всех, кто побывал в СССР, председатель ЦК КПК, даже не зная лично, нарекает «догматиками»...

У Мао Цзэ-дуна и Цзян Цин дочка лет пяти. Я видел ее всего несколько раз. Берут они ее из детского сада редко — не каждое воскресенье.

* * *

Белые — это «заморские черти». У китайцев вековая ненависть к белым завоевателям. В таких условиях разжечь националистическую ненависть немудрено.

Дальше