Июль
1 июля
Ожесточенные бои в провинциях Цзянси, Хэнань и в Южном Китае (восточнее Кантона). Японцы стремятся целиком овладеть железной дорогой между Наньчаном и Ханчжоу.
Кабинет генерала Тодзио сформирован в октябре 1941 года, а в декабре Япония напала на США и Англию.
В результате удачных военных операций Япония получила в неограниченных количествах необходимые для ведения войны нефть, каучук, олово, железо, свинец, медь, марганцевую руду, джут, рис, а также военно-морские базы в юго-западной части Тихого океана.
Японо-советский пакт о нейтралитете, заключенный 13 апреля 1941 года, значит для японской военщины не больше, чем для Гитлера бывший германо-советский договор о ненападении.
Лаборатория центрального госпиталя оборудована убого. Во главе многих отделений госпиталя врачи без высшего медицинского образования. Из-за этого нередки грубые ошибки и гибель больных. Смертность в госпитале недопустимо высока. Медицинская литература на китайском и английском языках, но устаревшая и в чрезвычайно ограниченных количествах. Русской медицинской литературы нет. Орлову вдвойне, втройне труднее без знания китайского языка. А ведь справляется. И еще как!..
Когда взберешься на гору, кругом буро-желтое плоскогорье, распаханное ущельями. Эту буро-желтую гармонию нарушают лишь темные скалы, прорвавшиеся из-под лёссовых наслоений на свет божий.
А над головой — бездонная голубая стихия. Тени орлов с бесшумной стремительностью скользят по каменным осыпям и, срываясь, исчезают в ущельях.
Склоны гор и ущелий кое-где зеленеют колючими кустарниками и зарослями низких деревьев — там держатся фазаны. Вечерами и на рассвете разносится задорное кудахтанье петухов. [50]
Всюду натыкаешься на китайскую акацию, исхлестанную, скрученную ветрами. Раскаленные камни пышут зноем. Солнце близкое, жаркое.
4 июля
В провинции Цзянси японцы продвигаются вперед. Сражения развернулись где-то западнее Наньчана.
Немецкое наступление в Северной Африке задержано на рубеже Эль-Аламейна.
Немецкие подводные лодки хозяйничают в Мексиканском заливе и Карибском море. Затоплены десятки судов союзников.
Оставлен Севастополь. Вечная слава твоим героям!
На Курском направлении бои. Информбюро сообщает о жестоких встречных танковых атаках...
Японцы хвастают морскими победами. По сводкам токийского радио, у американцев потоплено 4 линкора и 4 значительно повреждены (Рузвельт заявил о гибели лишь 3 линкоров).
У острова Ява США потеряли два тяжелых крейсера и один средний.
У англичан 10 декабря минувшего года японской авиацией потоплены линкоры «Принц Уэльский» и «Рипалс».
Японское радио сообщает о потере американцами, англичанами и голландцами в морских сражениях с японцами 6 линкоров, 3 авианосцев, 5 тяжелых крейсеров, 5 средних крейсеров, 2 легких крейсеров, 22 эсминцев и 44 подводных лодок.
5 июля
Советское Информбюро известило о гибели на посту военного корреспондента писателя Евгения Петрова.
Петров погиб сорока лет. Не раз встречался с ним в редакции «Правды». Он так и остался в памяти солнечным человеком.
На Курском, Белгородском и Волчанском направлениях ожесточенные встречные бои.
Иностранные радиостанции перечисляют оставленные населенные пункты, количество убитых, пленных, ставя крест на сопротивлении СССР.
Японцы бахвалились, что на 1 апреля нынешнего года ими сожжено на земле и разбито в воздухе 1537 самолетов противника, свои потери подданные микадо определяют цифрой немногим более 100. [51]
Благодаря буржуазным журналистам Эдгару Сноу, Анне Луизе Стронг, Агнессе Смэдли и другим о Мао Цзэ-дуне за границей сложилось мнение как о «признанном и гениальном вожде» китайской революции.
Мао Цзэ-дун всячески способствовал приезду этих журналистов либерально-полуанархистского толка. Он прилагал все усилия, дабы создать выгодное о себе мнение. В своих интервью председатель ЦК КПК довольно скромно говорил о китайской революции и предостаточно — о себе...
Анна Луиза Стронг с 1921 по 1930 год — корреспондентка в Москве. В те годы объективно писала о Советском Союзе. Потом вернулась в США.
В 1939 году навестила Яньань. Члены политбюро ЦК КПК неоднократно встречались с ней и предоставляли материалы об Особом районе.
Весной 1939 года Смэдли ездила по фронтам 8-й НРА. Это был период активного сопротивления агрессору. Она также получала информацию непосредственно от руководящих работников КПК.
Сноу — автор книги «Красная звезда над Китаем».
Меня всегда поражало признание Мао Цзэ-дуна Эдгару Сноу о своих политических взглядах в молодости. Мао Цзэ-дун назвал их «окрошкой» из утопического социализма, либерализма и демократизма.
Самое глубокое влияние на формирование взглядов молодого Мао Цзэ-дуна оказал его преподаватель в семинарии Ян Чан-цзи, получивший образование в Англии. По словам самого Мао Цзэ-дуна, его наставник был законченным идеалистом.
На дочери Ян Чан-цзи и женился в первый раз Мао Цзэ-дун. Имя ее — Ян Кай-гуй.
Предвестники темноты — длинные сиреневые тени в долине. Они выползают из ущелий, наполняют долину мглой, размывают очертания предметов. А потом, едва солнце проваливается за вершины, — ночь. Глухая ночь...
8 июля
Наши войска отступают по всему южному участку советско-германского фронта.
Берлинские сводки точно воспроизводятся японским радио, но с каким злорадством! Токио сообщает о начале генерального немецкого наступления на советском фронте. [52] Якобы немцы уже добились триумфальных успехов, особенно в районе города Старый Оскол, где снова окружен ряд соединений советских армий. Восхваляются 6-я немецкая армия и ее командующий — генерал танковых войск Фридрих Паулюс. Готов пешком отправиться в Россию. Там сейчас нужен каждый человек, способный держать оружие.
В Цзянси кровопролитные бои. Японцы развивают наступление западнее Чунжэня.
Чан Кай-ши обратился к китайскому народу с воззванием:
«...В день Пятой годовщины сопротивления мы должны воздать должное героически погибшим за отечество бойцам китайской армии и гражданам Китая. Я хотел бы воспользоваться этим знаменательным днем, чтобы вместе с армией и народом нашей страны выразить глубокую признательность бойцам и командирам воюющих с нами союзных стран за их боевые достижения, а также правительствам и общественным организациям США, Англии и Советского Союза... Наша борьба отличается не только своей длительностью, но является также самой многострадальной, тяжелой, неравной борьбой слабого против сильного... Ответственность Китая заключается в том, что он должен возглавить борьбу главных сил на азиатском континенте... другие союзные страны, как, например, Англия, СССР, имеют другие театры войны, где они несут ответственность за борьбу...»
Чан Кай-ши, известный под именем Цзян Чжун-чжэн, — руководитель Гоминьдана, председатель Национально-политического совета и Высшего военного совета национальной обороны, председатель Исполнительной палаты (премьер-министр), директор правления четырех банков.
Родился в 1887 году в семье сельского учителя-землевладельца. Высшее военное образование получил в Токийской военной академии. Сотрудничал с Сунь Ят-сеном.
В 1927 году совершил контрреволюционный переворот и развязал гражданскую войну против коммунистов.
В сентябре 1937 года пошел на создание единого антияпонского фронта с КПК. Согласно декларации, опубликованной им, как главой центрального правительства, КПК [53] признавалась легальной политической организацией, а ее вооруженные силы включались в состав войск центрального правительства.
Все наши деловые связи замыкаются на Кан Шэне. С Мао Цзэ-дуном встретиться нелегко. Он живет отшельником в своей пещере в Яньцзялине.
Кан Шэн старается изолировать нас от всех видных членов КПК. Впрочем, китайские товарищи сами избегают нас — это тоже «заботы» Кан Шэна.
Если Мао Цзэ-дун принимает нас, то непременно в присутствии членов политбюро и подчеркнуто официально. Два раза он наведывался к нам, но всегда в том же окружении.
Только сам Кан Шэн приходит к нам, когда заблагорассудится, да его секретарь Сяо Ли.
9 июля
Сводки Совинформбюро сообщают о боях за Воронеж — мою родину...
В Чжэцзяне бои за города Вэньшицзе и Вэньчжоу. Японцы налаживают наступление на юг. Бои в Цзянси...
Вернулись из поездки Южин и Алеев. Они удручены виденным.
Войска 8-й НРА (и Новой 4-й НРА, конечно, тоже) уже продолжительное время не ведут ни активных, ни пассивных действий против захватчиков. И сейчас положение не изменилось, несмотря на бешеный натиск самураев в Юго-Восточном Китае и угрозу нападения Японии на СССР.
Нынешним операциям японцев по очистке районов от войск КПК части КПК не оказывают сопротивления, уходят в горы или за Хуанхэ.
Руководство КПК считает главным своим противником Гоминьдан и прилагает все усилия для захвата территорий, находящихся под контролем центрального правительства. Совершается это всеми правдами и неправдами.
Подобные откровенно сектантские действия приносят вред освободительному движению народа Китая против оккупантов, умножают жертвы китайского народа и чреваты вооруженным столкновением с Гоминьданом, который в данный момент неизмеримо сильнее КПК во всех отношениях. [54]
Наугад записал отрывок из вечерней передачи японского радио: «...Просторы Тихого океана занимают треть земного шара. Здесь нам предстоит жестокая борьба... Цель, которую Япония ставит перед собой в войне, — уничтожение англо-американского давления на Японию, освобождение угнетенных азиатских народов и создание в Азии «нового порядка».
«Откройте огонь, и вы объедините нацию», — заявил однажды японский генерал. Что ж, доктрина национал-шовинизма в действии. И на Западе, и на Востоке трудящиеся фашистских государств собственной кровью укрепляют могущество своих классовых врагов — малых, больших и сверхбольших капиталистов. «Патриотизм» приравнивается к верности дуче, фюреру, микадо...
10 июля
Постепенно, страничку за страничкой перевожу выступление Мао Цзэ-дуна на совещании по вопросам литературы и искусства.
Вступительное слово — это речь, произнесенная им 2 мая. Но заключительное слово на этом совещании 23 мая — по сути дела политический доклад. И, как мне кажется, с большим подтекстом. Вот весьма примечательная страница (письменный перевод выполняю только сейчас):
«Возьмем, например, сектантские тенденции в среде работников литературы и искусства. Это тоже принципиальный вопрос; однако освободиться от сектантских тенденций можно опять-таки, лишь выдвинув и осуществив на деле лозунги: «служить рабочим и крестьянам», «служить 8-й и Новой 4-й армиям», «идти в массы». Иным путем покончить с сектантскими тенденциями совершенно невозможно. Лу Синь говорил: «Непременным условием существования объединенного фронта является наличие общей цели... Отсутствие у нас единства свидетельствует о том, что мы не сумели поставить перед собой общую цель и преследуем либо узкогрупповые, либо даже, в сущности, личные цели. Если нашей целью станет служение широким массам рабочих и крестьян, то наш фронт, несомненно, будет единым». Этот вопрос стоял тогда в Шанхае, стоит он и сейчас в Чунцине. Но там решить его до конца очень трудно, как в свое время было трудно решать его в Шанхае, ибо правители там угнетали и угнетают революционных деятелей литературы и искусства, лишая их возможности [55] идти в массы рабочих, крестьян и солдат. У нас здесь обстановка совершенно иная: мы поощряем революционных деятелей литературы и искусства к активному сближению с рабочими, крестьянами и солдатами, предоставляем им полную возможность идти в массы, полную возможность создавать подлинно революционную литературу и искусство. Поэтому данный вопрос у нас здесь близок к разрешению. Но близость к разрешению еще не является полным и окончательным разрешением, и если мы говорим о необходимости изучать марксизм и изучать общество, то это необходимо именно ради полного и окончательного разрешения данного вопроса. Мы говорим о живом марксизме, о марксизме, реально действующем в жизни и борьбе народных масс, а не о марксизме на словах. Превратите марксизм на словах в марксизм реальной жизни, и тогда для сектантства не останется места и появится возможность не только покончить с сектантством, но решить и остальные многочисленные вопросы, которые перед нами стоят».
Доклад нацеливается против определенной группы партийных работников КПК.
Мао Цзэ-дун считает, что в партии не все благополучно: в партийной идеологии «живой марксизм» подменен «догмами». Если превратить этот марксизм в «марксизм реальной жизни, сектантству не останется места».
Итак, в КПК на повестке дня вопрос о «марксизме реальной жизни».
13 июля
Вчера получил у Кан Шэна запись бесед Мао Цзэ-дуна с Эдгаром Сноу. Экземпляр бесед, изданный в Москве, я оставил дома. Теперь кое-что заново перечитываю. Такого рода просьбы Кан всегда охотно выполняет.
Что-то много по радио всякой болтовни о военном разгроме Советского Союза. С утра до ночи японское радио перепевает геббельсовские сводки.
Неспокойно на душе. Ясно одно — что-то случилось на Родине...
Меня вдруг пригласил Мао Цзэ-дун. Было уже поздно, когда я пришел. Он был один. Мы обменялись любезностями.
Мао Цзэ-дун очень подробно расспросил меня об обстановке [56] на советско-германском фронте. Я рассказал все, что знал. Он молча слушал. Подходил к карте. Я помогал ориентироваться в незнакомых для него названиях.
Все в пещере продымлено насквозь. Везде окурки. Председатель ЦК КПК усадил меня в кресло, сел напротив и сказал, что Советское правительство может не беспокоиться, тревоги Сталина и советского народа понятны ему и китайскому народу, и поэтому «я отдал приказание подготовиться к ведению боевых операций против японских фашистов. Пусть только посмеют нарушить границы СССР! Прошу не беспокоиться. 8-я НРА ведет соответствующую передислокацию».
14 июля
Ссылаясь на Берлин, японское радио подробно рассказывало о новом прорыве советского фронта.
Каждое слово этих сводок ранит. Моя Родина в огне.
Геббельсовский восторг в японских передачах особенно зловещ!
Немецкие танковые армии наступают вдоль правого берега Дона в оперативной глубине советских войск. На все лады славословится фюрер, его генералы, непобедимый вермахт... Фридрих Паулюс — «национальный герой, воплощение лучших традиций германского оружия, сподвижник фюрера...»
В штабе 120-й пехотной дивизии Южина спросили: «Почему Красная Армия воюет не по уставу? В уставе записано: бить врага на его территории!» Вопрос вызвал громовой хохот присутствующих...
Мао Цзэ-дун переезжает из Яньцзялина в Цзаоюань. Официально это объясняется намерением обеспечить безопасность Мао Цзэ-дуна из-за активизации гоминьдановской агентуры.
При строительстве пещер для Мао Цзэ-дуна в Цзаоюани учитывались разрушительные свойства авиабомб самых тяжелых калибров. Расчеты производили военные инженеры.
Мао Цзэ-дун иногда по памяти цитирует Конфуция. «Четверокнижие» от знает вдоль и поперек.
Конфуцианство — культ верховного правителя и утверждение превосходства всего китайского. В значительной [57] мере конфуцианству Китай обязан параличом духовной жизни и культурной отсталостью. Эта религиозно-философская система категорична, агрессивна и догматична. С болью в сердце наблюдаешь за поведением руководства КПК. Обстановка для СССР критическая, а руководству КПК это безразлично. Их действия, точнее бездействие, явно поощряют самураев к форсированию военной подготовки на наших границах. Учитывая последние события на советско-германском фронте, подобная политика руководства КПК выглядит более чем недальновидной.
Ма Хай-дэ выдает себя за друга китайских коммунистов, бравирует своими якобы прогрессивными взглядами. Высокообразован и, благодаря этому, легко втирается в доверие. Дружит с работниками генштаба армий КПК. Всех, кого может, задабривает угощениями. Ма Хай-дэ в курсе всех важнейших военных и партийных событий.
16 июля
Воронеж нашими удерживается, оставлены Богучар и Миллерово. На других участках фронта без изменений.
«Восточный поход в стадии завершения! — повторяют сводки Берлина в Токио. — Наш великий западный союзник на пороге величайшего в истории триумфа!»
Нет, мы выстоим! Выстоим, покуда жив хоть один русский...
По словам Южина, в июле 1941 года советское командование информировало КПК о транспортировке на материк отмобилизованных японских частей с собственно Японских островов и сосредоточении их на советских границах.
Советское командование предложило командованию 8-й НРА сорвать концентрацию японских войск на Бэйпин-Калганском и Баотоуском направлениях и тем самым помочь СССР в критической ситуации.
«Особенно важно, — просило советское командование, — нарушать нормальное движение на железных дорогах, ведущих к указанным пунктам...»
Эту просьбу, а также и другие — руководители КПК не выполнили.
Через три месяца после начала войны отношения с советской группой корреспондентов ухудшились. Безусловная причина: неудачи Красной Армии в первый период боевых действий. [58]
От ЦК КПК перестала поступать обычная информации по международным вопросам, а внутренняя жизнь партии была засекречена.
Чан Кай-ши предложил Мао Цзэ-дуну встретиться для устранения спорных вопросов во имя подлинного объединения военных усилий страны.
18 июля
Китайские войска в восточной части Цзянси контрнаступают. Теснят захватчиков и в Хэнани.
Как же были удручены тогда все наши, когда на вопрос советского товарища Мао Цзэ-дун в присутствии Ван Цзя-сяна и Кан Шэна раздраженно заявил: «В случае войны японцев против СССР мы будем вести только мелкие операции, не применяя действия крупными силами, дабы сохранить собственные. В ходе войны мы будем действовать в зависимости от обстановки...»
А Ван Цзя-сян прибавил не без ехидства: «Нам Маньчжурия не нужна. Это Россия заинтересована!» (Конечно, Россия заинтересована. Там, в Маньчжурии, набирает мощь Квантунская армия и «плодятся» белогвардейские банды).
«В зависимости от обстановки!.. — злился Долматов. — Будто им выжить, если мы проиграем войну. Их раздавят здесь, в Особом районе, в течение месяца японцы или гоминьдановцы, а может быть, те и другие сообща. Они существуют потому, что существует СССР!»
Руководителей КПК меньше всего интересуют судьбы мирового революционного движения — важно, что есть возможность отсиживаться в Особом районе. А какой ценой куплена эта возможность и где решается теперь будущее мирового революционного движения, в том числе и их собственное, им безразлично. Это факт.
Снова навещал Ван Мина. Он говорит, что в случае нападения Японии на СССР КПК скорее всего будет учитывать соотношение сил, своих и неприятельских. И поэтому Советскому Союзу не следует принимать в расчет 8-ю НРА без знания действительной политики руководства КПК...
Все это кажется мне бредом! Только долг коммуниста [59] заставляет меня выполнять свои обязанности здесь, в Яньани. Мысли и чувства с Родиной! Все мои близкие, кроме детей, сражаются. Мало кто из них вернется домой. Тем более тяжко и обидно быть здесь свидетелем обмана.
20 июля
Японское радио восторгается «триумфальными победами германского союзника», а заодно и своими:
«...Бог благословил Японию! — дрожащим от пафоса голосом вещал японский диктор. — Поэтому Японии удалось столь быстро и успешно завершить свои операции против врагов! Первый тур войны победно завершен! И мы вправе заявить: «Победа будет за нами!»
После ужина засиделись с Алеевым. Ему есть о чем вспомнить.
— Наша корреспондентская группа, — говорил Алеев, — всегда проявляла чрезвычайную тактичность. Несмотря на это, отношения изо дня в день хуже и хуже. В последние месяцы церемонии отброшены, и по отношению к нам только откровенное хамство и наглые усилия к подрыву нашего авторитета среди населения. Для меня совершенно ясно, что в случае японо-советской войны на помощь вооруженных сил КПК рассчитывать бесполезно. В Особом районе орудует какая-то скрытая враждебная группировка.
«Орудует какая-то скрытая враждебная группировка» — для меня это слишком расплывчатое определение. Надо уяснить цели, задачи этой группировки, ее роль и вес в КПК. По всем признакам, «эта группировка» оказывает все большее и большее влияние на курс КПК.
По-моему, наши военные неудачи лишь вскрыли затаенное недоброжелательство к нашей стране части руководства КПК. Чего стоит один Кан Шэн, без соглядатаев коего мы не ступаем ни одного шага.
В последние дни он усиленно навязывает мне в ученицы преподавательницу русского языка. Мне еще не доводилось видеть китаянку столь редкой красоты. Эта девица не оставляет нас без внимания ни на один день...
С ночи обильный дождь. Сяошуй и Яньшуй превратились в злые горные реки. Сырая мгла над долиной. Желтая ползущая со склонов лёссовая глина. [60]
22 июля
Южин рассказывал о своем вояже на фронт:
«...Проехал сотни километров по Особому району, но нигде не встретил войск: объясняли совершенством маскировки. А в действительности никто не занимается боевой подготовкой. Единственная форма работы в частях, как и везде в Особом районе, — собрания, а летом еще немного — сельскохозяйственные заготовки...
В штабе фронтовой дивизии время убивали в сплетнях и картежных баталиях. Навестил штаб 19-го полка. Начальник штаба заметил, что нынче их обстреляли японцы, есть потери. Через час командир полка об этом же факте сообщил мне как о малой победе над японцами...
В район Утай (городок на северо-западе Шаньси) не удалось пробраться. Фронтовая обстановка позволяла, но мне не хотели показать настоящее положение на передовой и вообще крайне тяготились моим присутствием...»
Ох, уж эти собрания! Не такие они безобидные! За этой «пустой говорильней» свои цели! Муштра! Политическая муштра!
Орлов наведывается усталый, измученный, но, как все врачи, чрезвычайно удовлетворенный тем, что помогает людям. В госпитале ему приходится делать несколько операций в сутки. Андрей Яковлевич весел и шутлив.
Он обосновался в пещере, рядом с госпиталем. Мао Цзэ-дун и Цзян Цин уже обращались к нему за консультацией...
Повара — этого каншэновского осведомителя и опиекурильщика — рассчитали, решили сами кухарить...
24 июля
На Родине события развиваются трагически. Фашисты уже под Новочеркасском и Цимлянской! Наши отступают к Волге и Кавказу.
Китайские войска вернули город Жуйань (провинция Чжэцзян), а в Шаньси, по неточным сведениям, — город Линьчуань.
Очевидно, для поднятия боевого духа своего населения японское радио вновь смаковало свои недавние победы: «...8 февраля 1942 года под прикрытием темноты, при поддержке авиации началась высадка десанта доблестной [61] императорской армии на остров Сингапур. 15 февраля самая крупная военно-морская крепость англичан пала!»
Японскими дивизиями командовал генерал Ямасита — кумир японской военщины.
Все очевидней разногласия между Мао Цзэ-дуном и его оппонентами, которых он с сарказмом называет «московской группой» или «москвичами».
«Московская группа» не согласна с политическим курсом Мао Цзэ-дуна.
Кан Шэн всеми средствами поддерживает Мао Цзэ-дуна. Один этот факт уже настораживает. Там, где Кан, не может быть уважения к советским людям и Коминтерну.
Ван Мин и Бо Гу — за политику верности интернационализму и дружбы с Советским Союзом.
Во время радиосеанса я опустил свою руку на спину Долматову. Леонид Васильевич вздрогнул.
Оказывается, он добровольцем воевал в Испании: три месяца возглавлял службу связи у главного советника по военно-морским делам Николаса (адмирала Кузнецова) в Картахене, потом был назначен радистом к главному военному советнику Штерну в Валенсию.
«Ранили меня 5 октября 1937 года под Сарагосой на реке Эбро, — рассказывал Долматов. — За четыре дня до моего двадцатипятилетия. Солнечный день на загляденье, а тут на бреющем вынырнули «мессеры». Взрыв, еще взрыв, пулеметный треск. Дикая боль, огонь во всем теле. Кричу, отчаянно кричу: «Мама!».
За какой-то миг 21 ранение — из них несколько очень тяжелых. В госпитале осколки извлекали без анестезии. На другой день медсестра-испанка показывала свои руки. Запястья иссиня-черные — следы моих рук. А я не помню, чтобы цеплялся за ее руки. Она гордилась этими синяками. Сейчас в моей спине еще 7 осколков».
27 июля
Американское и английское радио рассуждают о возможном нападении Японии на СССР. Тем же занят Чунцин. В этих передачах меньше всего искренней заботы о Советском Союзе. Тут предпринимается все, чтобы приблизить войну к нашим дальневосточным границам. [62]
Тактика единого антияпонского фронта, одобренная Коминтерном, — прежде всего в интересах национальной независимости Китая. Однако союз КПК с Гоминьданом против японских захватчиков является и поддержкой первого в мире социалистического государства, отстаивающего в борьбе с фашизмом интересы трудящихся всех стран.
У Ма Хай-дэ в Яньани семья: жена — китаянка Су Фи и сын Ю Ма. Су Фи — очень изящная и женственная. Ласкова с мужчинами. Ищет все способы, чтобы свести дружбу с нашими радистами. У нее мягкий, бархатистый голосок, немного вкрадчивый.
«...Население Особого района самое отсталое в Китае, — рассказывал Южин. — И плохо понимает причины своего бедственного положения. Край разорен, меры по улучшению сельского хозяйства в Особом районе эффекта не дают. Торговля в упадке...
Проехал по району из края в край, видел запущенные размытые дороги, разрушенные мосты, покинутые деревни, а ведь сюда японцы и носа не совали.
Воспитательная работа с населением поручена малограмотным людям.
Харчи кадровых фронтовых частей 8-й НРА — чумиза на воде два раза в сутки.
Последние годы население Особого района на пайке. Фактически уже много лет люди живут впроголодь. В пещерах нет мышей — давно съедены...
Фронтовые районы не получают из Яньани никакой экономической помощи. И везде и во всем, как и в Яньани, безобразная медлительность. Не только всевозможные собрания, но даже и военные оперативные совещания начинаются с полуторачасовым или двухчасовым опозданием.
В учебных заведениях занятия — три-четыре часа в неделю».
Совсем не высыпаюсь. Японские, английские, американские радиостанции хорошо прослушиваются только ночью. А так хочется побыстрее знать, что там в мире и на Родине!
Связь с Москвой — 6 тысяч км — поддерживается лишь благодаря искусству Долматова. Он перепаял весь передатчик, [63] а сейчас носится с мыслью об антенне типа «цеппелин», которая должна нашу связь сделать устойчивой и бесперебойной. Долматов озабочен: только кварцевая стабилизация частоты обеспечивает связь, а запасных кварцев нет. Аппаратуру он холит, как дорогое существо.
Что там у нас, на Родине? Где, наконец, остановят немцев?
29 июля
Председатель ЦК КПК отзывается о советских руководителях пренебрежительно. Так, об И. В. Сталине, не скрывая презрения, заявил: «Он не знает и не может знать Китая, однако лезет обо всем судить. Все его так называемые положения о нашей революции — вздорная болтовня. И в Коминтерне болтают то же самое».
У председателя ЦК КПК весьма смутное представление о Советском Союзе, все понятие о котором заключается для него в одном слове — «республика» — и больше ничего.
Председатель ЦК КПК никогда в Советском Союзе не бывал и, по-моему, даже щеголяет этим.
О Советском Союзе у него самое искаженное представление, очевидно, сформировавшееся не без влияния Кан Шэна.
И что самое удивительное, он никогда нас не расспрашивает о Советском Союзе. Все, что происходит в нашей стране, для него лишено интереса. Его интересует только обстановка на советско-германском фронте.
В разгар битвы под Москвой в октябре-декабре прошлого года председатель ЦК КПК заявил: «Вот Сталин и доболтался, дальше некуда! Вот поглядеть бы, как этот вождь болтает сейчас там, в Москве...»
А новости из Советского Союза одна трагичнее другой.