{1} Кабельтов равен 100 саженям шестифутовой меры (1 фут =0,3048 м).
{2} Капитан 1 ранга Степанов 2-й потом был назначен начальником школы юнг и в этой должности был убит матросами в начале революции в Кронштадте.
{3} Это те самые крейсера, которые, по уверению немцев, якобы были атакованы «Окунем», как будто я мог спутать отряд из четырех крейсеров, идущих с севера на юг, с целой эскадрой из десяти броненосцев, направлявшейся с юга на север. См. «Война на Балтийском море», т. 2, издание Германского морского архива — Der Krieg in der Ostsee. Zweite Band. Herausgegeben von Marinearchiv. Berlin, 1929 (рус. перев.: Ролльман Г. Война на Балтийском море, 1915 год. М., 1929. — Ред.).
{4} Приборы лейтенанта Павлинова для уничтожения влияния электрического тока на боевой компас еще не были получены, они были установлены на «Окуне» значительно позже.
{5} Мины были установлены на дальность в 15 кабельтовых. При скорости 30 узлов они проходят это расстояние в три минуты. Значит, от момента столкновения до взрыва прошло не больше этого времени. За эти максимум три минуты произошли следующие события: 1) залп четырьмя минами и принятие мер для ускоренного погружения, 2) таранный удар, 3) отделение от днища таранившего броненосца и падение на глубину 90 футов, 4) задержка падения и подъем до 75 футов и 5) взрыв мины.
{6} Согнутый перископ находится в Морском музее Императора Петра Великого в Петрограде (ныне — Центральном военно-морском музее в бывшем здании Биржи. — Ред.).
{7} Если бы мины взорвались между противниками — погибли бы оба корабля. (OCR.: в тексте «...прошли над ним...», очевидно, опечатка).
{8} Посмертно награжден орденом Св. Георгия 4-й степени.
{9} Завод Нобеля, где строились дизеля для наших подводных лодок, находился в Петрограде на речке Карповке.
{10} Первая попытка была отбита подводной лодкой «Окунь», 21 мая — 3 июня 1915 г. атаковавшей в Балтийском море германскую эскадру из десяти линейных кораблей и выведшей из строя броненосец «Виттельсбах», вследствие чего немецкая эскадра, не сделав ни одного выстрела и даже не показавшись в виду русских берегов, ушла в свои порты.
{11} На самом деле, превосходство в силах было еще большим, так как мы тогда не знали, что в операции участвовали 8 дредноутов, 3 крейсера-дредноута, 7 броненосцев, 2 броненосных крейсера, 9 легких крейсеров, 69 миноносцев, 4 подводные лодки и 48 тральщиков.
{13} Броненосные крейсера «Роон» и «Принц Генрих», из коих последний, похожий по своему силуэту на линейные корабли типа «Дейчланд», приняли за броненосец.
{16} V-99 и V-100, заказанные Аргентиной в Германии и конфискованные ею с началом войны.
{17} Командиром «Новика» был капитан 2 ранга М.А.Беренс, артиллерийским офицером — лейтенант Федотов; оба были награждены орденом Св. Георгия 4-й степени.
{23} Оказывается, что во время боя канонерки наткнулись на главные силы противника, причем дредноуты «Позен» и «Нассау» с дистанции пяти кабельтовых одним залпом уничтожили «Сивуч». Погибло 6 офицеров и 100 человек команды. Немцы подобрали из воды двух офицеров и 40 матросов.
{24} Таубе Георгий Николаевич, барон (1890–1975), выпускник Морского корпуса 1911 г., старший лейтенант русского флота, в 1946–1963 гг. редактор издававшегося в Нью-Йорке журнала «Морские записки».
{25} Историческая комиссия была создана при Обществе бывших русских морских офицеров в Америке для «проведения в жизнь постановления Общества от 19 января 1943 г. об издании исторического морского журнала «Морские записки». В 1946–1948 гг. председателем Исторической комиссии состоял Г.Н.Таубе.
{26} «Сводка материалов по истории Ревельского укрепленного района» напечатана в XIII томе «Архива Русской революции, издаваемого И.В.Гессеном» (Берлин, 1924, с.155–196). Публикация снабжена сноской-примечанием: «Настоящая сводка составлена В.Меркушовым, оставшимся после занятия Ревельский крепости германскими войсками в Ревеле и имевшим возможность снять копии с сохранившихся у коменданта крепости официальных документов. Кроме этих документов, В.Меркушовым был использован дневник последнего русского коменданта г. Ревеля» (генерал-майора Генерального штаба М.И.Изместьева. — Ред.).
{27} Журнал «Военный вестник», редактор В.Кашкаров. Известен №1 этого журнала (Севастополь, июль 1920) с двумя главами «Записок командира подводной лодки «Окунь» В.А.Меркушова.
{28} Катенев Николай Иванович (1892–1979), член Общества офицеров Российского Императорского флота в Америке, во время Гражданской войны был охотником Черноморского флота.