Содержание
«Военная Литература»
Дневники и письма

Примечания

{1} Кочевники-юмуды.
{2} Астрабадский губернатор Сулейман-хан-авшар, большой приятель русских. Сааб-ихтиар — почетный титул.
{3} Николай Александрович Иванов (1842–1904), замечательный администратор, был позже генерал-губернатором Туркестана. При нем было улучшено гражданское управление и боевая подготовка местных войск, при чем они были перевооружены. Закаспийская область при Иванове была присоединена к Туркестану, основана крепость Кушка и, вообще, произведено множество преобразований в интересах процветания края.
{4} Целью этой экспедиции было окончательное исследование Узбоя, особенно в середине его, между Балла-Ишемом и Сары-Камышем, — пространство, остававшееся вовсе неисследованным, — и окончательное определение возможности провода воды на высохший Узбой из Аму-Дарьи, с целью орошения безводных степей, простирающихся на юго-запад от хивинского оазиса.
{5} Горный хребет.
{6} Трубач казачьего Гребенского полка, служивший в Красноводске. За Попова просил его брат, урядник конвойной команды при нашем консульстве в Астрабаде.
{7} Софии Семеновне, рожденной Пацевич, верной спутнице своего мужа, скончавшейся 7 апреля 1909 г. в Гатчина.
{8} На торговые караваны полковника генерального штаба Александра Ивановича Глуховского (1838–1912) была возложена задача точного и положительного исследования торговых путей от Каспия к Хиве. Караваны направлялись из Красноводска к Хиве и обратно.
{9} Виктор Антонович Франкини (1820–1892) в 1860-х г.г. был нашим военным агентом в Константинополе, где в совершенстве изучил турецкий язык, благодаря чему близко познакомился с бытом, учреждениями и боевыми силами турок. В 1870 г. Франкини был назначен заведующим военно-горским управлением на Кавказе, а после русско-турецкой войны — первым нашим губернатором вновь образованной Карсской области. В 1881 году оставил службу и жил затем в Италии, занимаясь литературой. Летом 1892 г. умер в Аббации.
{10} Особый Комитет был составлен 27 июля 1874 года, по Высочайшему повелению, под председательством В. К. Константина Николаевича, для обсуждения мер по устройству Закаспийского Военного Отдела. В заседании присутствовали В. К. Михаил Николаевич, как главнокомандующий кавказскою армиею, военный министр Милютин, управляющий министерством иностранных дел, временно управляющий морским министерством адмирал Лесовский, управляющий Азиатским департаментом барон Остен-Сакен и генерал Франкини. В этом заседании были решены следующие вопросы, возбужденные кавказским начальством: 1) как поступить относительно заатрекских туркмен, перекочевавших в пределы Закаспийского Военного Отдела, 2) в каких взаимных отношениях должны находиться начальник Закаспийского Военного Отдела, начальник Астрабадской морской станции и посланник наш в Тегеране, и 3) не следует ли, в видах лучшего обеспечения спокойствия в Закаспийском крае и для ближайшего наблюдения за атрекскими туркменами, занять какой-либо пункт на Атреке постоянным укреплением.
{11} Нашим посланником в Тегеране был тогда тайный советник Бегер.
{12} Начальником нашей морской Астрабадской станции, помещавшейся на о. Ашур-адэ, «единственным представителем силы и власти России в юго-восточной части Каспийского моря», был капитан 1-го ранга, Порфирий Михайлович Зайкин. Умер 10 ноября 1878 г. в чине контр-адмирала.
{13} Игды — колодцы.
{14} Углеводород, воскообразная масса шоколадно-бурого цвета, обесцвечивающаяся при обработке серною кислотой. Очищенный озокерит называется церазином, или горным воском. Он имеет твердость последняго и служит суррогатом пчелиного воска. Из церезина приготовляют дешевые сорта свечей, он же употребляется при лепке моделей и проч.
{15} Кизил-арватский хан Софи участвовал вначале в нападениях на наши войска, но затем оказал нам большие услуги.
{16} Что и было потом выполнено генералом Ломакиным. Охота с соколами до сих пор еще один из любимейших видов спорта в современной Персии. В конце XVII в. у одного шаха было более 800 соколов. Некоторые из них умели хватать даже кабанов, диких коз и антилоп. Его Высочество — В. К. Михаил Николаевич.
{17} Текинцы напали па аул Хали-сердаря утром 9 октября и совершенно истребили его. 50 мужчин и 16 женщин и детей были убиты, 150 ч. — взяты в плен, в том числе жена и дочь сердаря. Захвачено было все имущество вместе со стадами баранов и верблюдов. Нападавшие лишились 40 человек. Самому сердарю удалось спастись бегством лишь благодаря хорошей лошади, при чем, однако, он был ранен, и его одежда в нескольких местах пронизана пулями. Случай был очень серьезный, поэтому для преследования текинцев выслали отряд подполковника Кишинского, которому, с помощью юмудов, удалось отбить баранту и спасти прочие аулы от истребления текинцами.
{18} Атабаями и джафарбаями назывались два главные племени юмудов.
{19} Главный хан атабаев и частью других племен, личность весьма влиятельная и уважаемая. Следует заметить, что раньше Муса-хан держался персидской стороны.
{20} У персов — лицо, заведующее делами иностранцев в Астрабаде.
{21} Влиятельный туркменский старшина (бей). Он был послан астрабадским губернатором и, по приказанию наших властей, отправлен обратно.
{22} Ее при письме не оказались.
{23} Юмудский аул к югу от Чекишляра.
{24} Секретарь астрабадского консульства, Митрофан Григорьевич Жданов, позже наш генеральный консул в Смирне.
{25} Инженерный генерал, посланный в Тегеран, чтобы получить от персидского правительства концессию на проведение железной дороги между Энзели и Тегераном. Дело кончилось ничем. Фалькенгаген строил мол в Петровске.
{26} Ни числа, ни места отправления нет.
{27} Известный участник хивинского похода, скончавшийся 26 апреля 1903 г. в СПб. генералом-от-инфантерии в отставке. Ни одна из наших больших газет не почтила памяти Маркозова хотя бы коротенькой заметкой.
{28} Набранное разрядкой подчеркнуто в подлиннике. (Разрядка заменена курсивом. — Смолянин).
{29} Михаил Иванович Венюков (1832–1901) — известный географ и путешественник, Иероним Иванович Стебницкий (1832–1897)-знаменитый геодезист.
{30} Полковник Беккер, адъютант принца Уэльсского, вместе с лейтенантом английской службы, Гилем, путешествовал по Хорасану. В 1873 г. Он появляется, под видом охоты, в наших владениях — прием не новый для англичан и старается поссорить нас с персиянами, указывая им на земли, по его мнению, незаконно захваченные нами. В русско-турецкую войну Беккер командовал турецкими войсками и носил имя Беккер-паши. Гиль делал в британском ученом обществе в Белфасте сообщение о своей поездке.
{31} Намек на бывшую Макарьевскую ярмарку.
{32} Это не имя собственное, а нарицательное. Так называется по-туркменски, вообще, место соединения двух рек, в данном случае реки Сумбар с Атреком.
{33} Вернее из Тегерана, так как жалобы туркмен были отправлены персидским губернатором в столицу.
{34} Подчеркнуто в подлиннике.
{35} См. примем. 1-е на 14 стр.
{36} Город в Мазандеранской провинции, верстах в восьми от берега Астрабадского залива. Ашреф основан в 1612 г. знаменитым шахом Аббасом Великим. Славится своими садами — откуда его название персидского Версаля — и многочисленными развалинами, напоминающими о былом величии Персии. Лучший из садов принадлежит шаху. Этот сад вместе с городом и дворцами был до основания уничтожен дикою вольницею Разина во время его набега на Персию.
{37} Полное заглавие: Очерки торговли с Персиею. Азербайджан, Мазандеран, Астерабад. Составил в. Бакулин. СПб. 1876. Собственно это не брошюра, а книга в 130 стр.
{38} Миан-Кале персияне называют полуостров или вернее низменную песчаную косу в северной части Астрабадского залива, верст около трех ширины и верст 45 длиною, образованную морскими заносами. Другое название — Орус-кале, т. е. русская крепость, объясняется тем, что в 1668–69 гг. здесь зимовал Разин, У русских коса Миан-кале называется полуостровом Потемкина.
{39} Одно из трех главных туркменских племен, не кочующее, а занимающееся земледелием и частью шелководством.
{40} Подчеркнуто в оригинале.
{41} Юмудский хан Клыч, недовольный тем, что астрабадский губернатор дал ему меньше, чем прежде, пшеницы и подарков, напал на персиян возле Астрабада, убил несколько человек мирных жителей и несколько человек захватил в плен — в обмен на юмудов — и затем удалился, перейдя Атрек, в наши пределы, тогда как персияне сочли его убитым.
{42} Или Мешад-Методовран. Развалины в степи, находящиеся возле колодцев Даш-верды, к северу от Атрека. Эти развалины — остатки построек из обожженного кирпича, частью с надписями, в общем около двадцати бугров. Каждый из них носит отдельное имя, Зимой возле них располагаются многочисленные кочевья юмудов.
{43} Князю Владимиру Павловичу Урусову.
{44} В 1876 г., для осмотра средней части старого русла Аму-Дарьи от колодцев Игды до высохшего озерного бассейна Сары-камыша был отправлен из Красноводска в Хиву особый караван полковника Глуховского, а кавказским наместником прикомандирован к нему для производства съемочных и топографических работ офицер, топограф Лупандин. До колодцев Игды экспедиция следовала в отряде, находившемся под командой генерал-мaйopa Ломакина, а дальнейший путь до озерного бассейна Сары-камыша вверх по Узбою, мимо колодца Чарышлы. сделала лишь под прикрытием небольшого отряда туркменской милиции. Результаты, достигнутые экспедицией, действительно, были «важнее результатов некоторых огромных и блистательных побед», -съемкой, произведенной от колодцев Игды до колодца Декча, Лупандин связал конечные пункты исследований, которые, со стороны Аму-Дарьи, были сделаны полковником Глуховским, со стороны Каспийского моря — знаменитым геодезистом полковником Стебницким. Все участники экспедиции были представлены к наградам, как за военные отличия. См. нашу статью «Забытый проект» («Русское Судоходство» февраль 1910 г., стр. 88–95).
{45} Людвига Нобеля, отца известного «благодетеля» волжских пароходчиков.
{46} Добываемое из каменного угля ламповое масло.
{47} Как известно, дальнейшие события вполне оправдали слова Н. П. Ломакина.
{48} Речь идет о состоявшемся осенью 1876 г. в С.-Петербурге третьем международном съезде ориенталистов.
{49} Подобный же драгоценный альбом, состоящий из редких фотографий видов Персии, типов персиян и проч., до сих пор хранится у наследников Ф. А. Бакулина.
{50} Судьям.
{51} Этих копий при письме не оказалось.
{52} И этой копии тоже нет.
Содержание