Издание: Лебедев Ю. По обе стороны блокадного кольца. — СПб.: Издательский Дом «Нева», 2005.

Оригинал: Buff, W. Vor Leningrad: Kriegstagebuch Ost, 29. September 1941 — 1. September 1942. — Kassel: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, 2000.

Книга на сайте: http://militera.lib.ru/db/buff_w/index.html

Книга одним файлом: http://militera.lib.ru/db/0/one/buff_w.rar

Иллюстрации: http://militera.lib.ru/db/buff_w/ill.html

OCR, правка: Андрей Мятишкин (amyatishkin@mail.ru)

Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)

[1] Так помечены страницы, номер предшествует.

Об авторе: В 1937 г., в возрасте 23 лет, он был призван на военные сборы, а еще через два года ему вновь пришлось надеть военную форму и в составе артиллерийского полка 227-й пехотной дивизии начать «западный» поход по Голландии и Бельгии, где он и оставался до осени 1941 г. Оттуда по просьбе фельдмаршала фон Лееба дивизия была спешно переброшена под Ленинград в район Синявинских высот. Итогом стала гибель солдата 227-й пд.В ежедневных письмах семье он прямо говорит: «Мое самое любимое занятие и самая большая радость — делиться с вами мыслями, которые я с большим удовольствием доверяю бумаге». Письма он писал почти ежедневно в течение 14 месяцев, в тесном блиндаже, при свете свечей и коптящих керосиновых ламп. 1 сентября 1942 г. в ходе Первого Ладожского сражения он погиб, как сказано в боевом донесении, «пытаясь оказать помощь тяжелораненому солдату противника».

Содержание