Издание: Ваагенаар С. Мата Хари @ Военная литература (militera.lib.ru), 2005.
Оригинал: Sam Waagenaar, Sie nannte sich Mata Hari; Ullstein Verlag, West-Berlin; 1968.
Перевод с немецкого: В. Крюков, 2005 г., Киев, Украина, odin1@i.com.ua.
Дополнительная обработка: Андрей Мятишкин (amyatishkin@mail.ru), Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
{1} Так помечены ссылки на примечания.
Ваагенаар С. Мата Хари / Перевод с немецкого: В. Крюков @ Военная литература (militera.lib.ru), 2005. — (Первопубликация) — http://militera.lib.ru/bio/waagenaar_s/ ≡ Waagenaar S. Sie nannte sich Mata Hari. — West-Berlin: Ullstein Verlag, 1968.
О книге: Сэм Ваагенаар был, пожалуй, первым автором, написавшим действительно документальную книгу о знаменитой танцовщице, обвиненной в шпионаже и расстрелянной французами в 1917 году. Ему удалось получить доступ к архивам французского военного министерства, к официальным голландским документам, к материалам допросов Мата Хари в Скотланд-Ярде, а также к личным дневникам Мата Хари, а, кроме того, собрать множество свидетельств людей, лично знавших эту незаурядную женщину, ставшую жертвой интриг секретных служб и царившей во Франции шпиономании. — (В. Крюков)
Об авторе: Голландец Сэм Ваагенаар родился 10 января 1908 г. в Амстердаме, в ранней юности переехал в США и со временем стал американским гражданином. В качестве руководителя европейского бюро рекламы студии «Метро-Голдвин-Мейер» переехал в Париж, где затем начал работать журналистом. В годы Второй мировой войны работал в Голливуде — писал сценарии и снимался как актер в эпизодических ролях. В 1943 -45 гг. — военный корреспондент США на европейском театре военных действий. В 1946–48 гг. корреспондент на Нюрнбергском процессе и в блокированном Западном Берлине. С начала 60-х годов Ваагенаар жил в Риме, стал известным журналистом, фотографом, писателем и путешественником, опубликовал десятки фотоальбомов о своих путешествиях в разные страны мира и снял много документальных фильмов для телевидения. Умер в 1997 г.
Содержание