ГОСУДАРЮ ИМПЕРАТОРУ
НИКОЛАЮ ПАВЛОВИЧУ,
САМОДЕРЖЦУ ВСЕЯ РОССІИ.
ВСЕМИЛОСТИВѢЙШІЙ ГОСУДАРЬ!
Въ незабвенный 1812 годъ имѣлъ я счастіе посвятитъ АЛЕКСАНДРУ БЛАГОСЛОВЕННОМУ Дѣянія Любимцевъ Петра Великаго. Онъ благосклонно принялъ трудъ мой и поощрилъ къ дальнѣйшимъ занятіямъ.
ВАШЕ ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО удостоили меня одинакого счастія, дозволивъ, въ 1830 году, украсить Августѣйшимъ Именемъ Вашимъ Историю Малой Россіи.
И нынѣ, съ Высочайшаго соизволенія ВАШЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА, повергаю къ Священнымъ Стопамъ Вашимъ, ВСЕМИЛОСТИВѢЙШІЙ ГОСУДАРЬ! БІОГРАФІИ Россійскихъ ГЕНЕРАЛИССИМУСОВЪ и ГЕНЕРАЛЪ ФЕЛЬДМАРШАЛОВЪ, изъ которыхъ многіе побѣдами обезсмертили себя въ Европѣ и въ отдаленныхъ предѣлахъ Азіи; нѣкоторые были исполнителями мудрыхъ предначертаній Вашихъ на пользу и славу любезнаго Отечества.
ВСЕМИЛОСТИВѢЙШІЙ ГОСУДАРЬ!
ВАШЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА
вѣрноподданный Дмитрій Бантышъ-Каменскій.